Taekai Elijah - Let Me Die - перевод текста песни на русский

Let Me Die - Taekai Elijahперевод на русский




Let Me Die
Дай мне умереть
If you're reading this, you couldn't save me
Если ты это читаешь, значит, не смогла меня спасти
Damn, I'm gone now
Черт, меня больше нет
Now, ain't it just a lil crazy?
Ну разве это не немного безумно?
Blame the world mama now 'cause
Вини в этом мир, мам, потому что
Yeah yeah you made me, but they made me what I was now
Да, да, ты меня родила, но они сделали меня тем, кто я есть
Only I could save me, this ain't the boy you loved
Только я мог себя спасти, это не тот мальчик, которого ты любила
I died when I gave them all my trust
Я умер, когда подарил им всё своё доверие
Now I gotta smoke logs so we call the ash sawdust
Теперь я должен курить бревна, так что мы зовем пепел опилками
Now they ain't so bad, sad they controlled me with lust
Теперь они не так уж и плохи, грустно, что они управляли мной с помощью похоти
Before I let them destroy me, know I'll self-destruct
Прежде чем я позволю им уничтожить меня, знай, я самоуничтожусь
I got this rope right here
У меня есть эта веревка прямо здесь
Got this rope right here, it's gonna kill my fears
У меня есть эта веревка прямо здесь, она убьет мои страхи
It's gonna dry my tears, I love this rope right here
Она высушит мои слезы, я люблю эту веревку прямо здесь
Love this rope right here
Люблю эту веревку прямо здесь
It's gonna kill my fears, it's gonna dry my tears
Она убьет мои страхи, она высушит мои слезы
We can't even explain life
Мы даже не можем объяснить жизнь
When I write songs I still try, never respond
Когда я пишу песни, я всё ещё пытаюсь, но ответа нет
You ain't Taekai, and I'm the only threat to me
Ты не Таэкай, и я единственная угроза для себя
That's no lie!
Это не ложь!
If I gotta kill myself, just to come alive
Если я должен убить себя, чтобы ожить
Would you let me die?
Позволишь ли ты мне умереть?
Would you let me die?
Позволишь ли ты мне умереть?
Slowly I feel I'm becoming more than narcissist
Постепенно я чувствую, что становлюсь больше, чем нарциссом
Or misogynist, I don't like you bitch and I'll acknowledge it
Или женоненавистником, ты мне не нравишься, сука, и я это признаю
Burnt relationships, like an arsonist but I plead the fifth
Сожженные отношения, как у поджигателя, но я ссылаюсь на пятую поправку
I don't need a tip, I just need to call my girl and get a grip
Мне не нужны чаевые, мне просто нужно позвонить своей девушке и взять себя в руки
I ain't felt myself since back in '96, to be or not to be
Я не чувствовал себя собой с 96-го, быть или не быть
That's the question, I got this rope right here
Вот в чем вопрос, у меня есть эта веревка прямо здесь
Got this rope right here, it's gonna kill my fears
У меня есть эта веревка прямо здесь, она убьет мои страхи
It's gonna dry my tears, I love this rope right here
Она высушит мои слезы, я люблю эту веревку прямо здесь
Love this rope right here
Люблю эту веревку прямо здесь
It's gonna kill my fears, it's gonna dry my tears
Она убьет мои страхи, она высушит мои слезы
I thought the art made you an artist
Я думал, что искусство делает тебя художником
But I found out, that's only a part of it
Но я узнал, что это только часть этого
I know now, I'm just getting started
Теперь я знаю, что только начал
At least I hope, but it's set in stone
По крайней мере, я надеюсь, но это высечено в камне
Here goes, I am so
Вот и всё, я так
Tired of the noise if I fly away
Устал от шума, если я улечу
I had no choice but it's mine today
У меня не было выбора, но сегодня он мой
Karma can't catch us all
Карма не может поймать нас всех
Karma can't catch us all
Карма не может поймать нас всех
We can't even explain life
Мы даже не можем объяснить жизнь
When I write songs I still try, never respond
Когда я пишу песни, я всё ещё пытаюсь, но ответа нет
You ain't Taekai, and I'm the only threat to me
Ты не Таэкай, и я единственная угроза для себя
That's no lie!
Это не ложь!
If I gotta kill myself, just to come alive
Если я должен убить себя, чтобы ожить
Would you let me die?
Позволишь ли ты мне умереть?
Would you let me die?
Позволишь ли ты мне умереть?
15 with a water bottle I'm in gym class
В 15 лет с бутылкой воды я на уроке физкультуры
With a dub sack, and some foil wrap
С пакетиком дури и фольгой
Plus a lot of snacks, Dizzy taught me to make a piece out of that
Плюс много закусок, Дизи научил меня делать из этого штуку
Couple years later, I had learned to trap
Пару лет спустя я научился ловить
Had to quit that, way too many rats
Пришлось бросить это, слишком много крыс
Shout to Dex though, 'cause he took the rap
Привет Дексу, потому что он взял рэп
Shout to Ill too, 'cause he made the track
Привет Иллу тоже, потому что он сделал трек
Flew to Florida, on a scholarship
Полетел во Флориду по стипендии
College felt cool, I was proud of it
Колледж казался крутым, я гордился этим
Had a birthday, lil soiree
Был день рождения, небольшая вечеринка
And my roommate's, sniffin' cocaine
И мой сосед по комнате нюхает кокаин
On the kitchen sink, with a dollar bill
В кухонной раковине, с долларовой купюрой
And a broken dream, and a lot of pills
И разбитой мечтой, и множеством таблеток
He don't pop pills, but the guests will
Он не глотает таблетки, но гости будут
Right?
Верно?
This is not life
Это не жизнь





Авторы: Elijah Xavier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.