Taekai Elijah - Sorry For the Wait - перевод текста песни на французский

Sorry For the Wait - Taekai Elijahперевод на французский




Sorry For the Wait
Désolé pour l'attente
The world and all it's expectations, stereotypes, and preconceptions
Le monde et toutes ses attentes, ses stéréotypes et ses idées préconçues
Piss me off, I learned my lesson
M'énervent, j'ai appris ma leçon
I ain't wrong everyone else is
Je n'ai pas tort, tout le monde a tort
I'm still not the one to mess with, or the King to come play chest with
Je ne suis toujours pas celui avec qui il faut jouer, ni le roi avec qui jouer aux échecs
How ironic that the atheist is out here countin' blessings, fuck it
C'est ironique que ce soit l'athée qui compte ses bénédictions, au diable
Your God loves me 'cause I'm different
Ton Dieu m'aime parce que je suis différent
I used to talk to him back as an adolescent
Je lui parlais quand j'étais adolescent
Before you start, you can just save your assessment
Avant de commencer, tu peux t'épargner ton évaluation
Why you need an entity to teach a simple message, forget it
Pourquoi as-tu besoin d'une entité pour enseigner un message simple, oublie ça
I've said the shit before but be whoever you was destined
Je l'ai déjà dit, mais sois celle que tu étais destinée à être
You'll always be my weakness, don't use it as a weapon
Tu seras toujours ma faiblesse, ne l'utilise pas comme une arme
I know I'm not the best but never treat you like the second
Je sais que je ne suis pas le meilleur, mais je ne te traiterai jamais comme la deuxième
I'm sorry if I ever even once felt disrespected, it's just that
Je suis désolé si jamais je me suis senti un seul instant manqué de respect, c'est juste que
I'm young so I only got the questions
Je suis jeune, alors je n'ai que des questions
Like what you doing Friday? I might make an investment
Comme ce que tu fais vendredi ? Je pourrais faire un investissement
Yeah bitch, told me let that line breathe a second
Ouais bébé, on m'a dit de laisser cette phrase respirer une seconde
Sorry for the wait
Désolé pour l'attente
Eat the cake Anna Mae, yeah
Mange le gâteau Anna Mae, ouais
You don't even know what you into, wait
Tu ne sais même pas dans quoi tu t'embarques, attends
You down to ride?
Tu es partante ?
You can even drive
Tu peux même conduire
I ain't trippin' over anything
Je ne trébuche sur rien
Around here, you don't get to see a lot of things
Par ici, on ne voit pas beaucoup de choses
Let me show you what I found
Laisse-moi te montrer ce que j'ai trouvé
Only if you ready now
Seulement si tu es prête maintenant
Let me show you what I found
Laisse-moi te montrer ce que j'ai trouvé
Only if you ready now
Seulement si tu es prête maintenant
You ready now?
Tu es prête maintenant ?
Used to hate that I love you
Je détestais t'aimer
'Cause we were stupid
Parce qu'on était stupides
Only move off distrust and other influence
On ne bouge que par méfiance et sous l'influence des autres
Plus we still smoking this loud, you loud the influence
En plus on fume toujours cette herbe, tu es l'influence bruyante
Paranoia creeps in like fuck is you doing?
La paranoïa s'installe comme si tu te demandais ce que tu faisais ?
You fear your family more than you love me, they judge me
Tu crains plus ta famille que tu ne m'aimes, ils me jugent
But they're your family so that's just not worth discussing
Mais c'est ta famille, donc ça ne vaut pas la peine d'en discuter
I ain't too proud to beg so be my girl I'm David Ruffin
Je n'ai pas trop honte pour supplier alors sois ma copine, je suis David Ruffin
Or I'm Snoop, if you like that sensual seduction
Ou je suis Snoop, si tu aimes la séduction sensuelle
What's up then?
Alors quoi de neuf ?
Group up in dysfunction, never was the type for cuffin'
On se retrouve dans la dysfonction, je n'ai jamais été du genre à faire des câlins
He would beat it like percussion, then he's runnin'
Il la frappait comme une percussion, puis il s'enfuyait
You told him you loved him
Tu lui as dit que tu l'aimais
So many times he finally believed it
Tellement de fois qu'il a fini par le croire
He's through runnin' the streets and with the creepin'
Il en a fini de courir les rues et de ramper
Believe him
Crois-le
2017 Was more key than he was thinkin', said just do it
2017 était plus important qu'il ne le pensait, il a dit "Just do it".
Like the kid from Even Stevens, just me and me and me
Comme le gamin de "Even Stevens", juste moi et moi et moi
Till you gave me a reason
Jusqu'à ce que tu me donnes une raison
Let somebody in to help me deal with all these demons
Laisser quelqu'un m'aider à gérer tous ces démons
Sorry for the wait
Désolé pour l'attente
Eat the cake Anna Mae, yeah
Mange le gâteau Anna Mae, ouais
You don't even know what you into, wait
Tu ne sais même pas dans quoi tu t'embarques, attends
You down to ride?
Tu es partante ?
You can even drive
Tu peux même conduire
I ain't trippin' over anything
Je ne trébuche sur rien
Around here, you don't get to see a lot of things
Par ici, on ne voit pas beaucoup de choses
Let me show you what I found
Laisse-moi te montrer ce que j'ai trouvé
Only if you ready now
Seulement si tu es prête maintenant
You ready now?
Tu es prête maintenant?
Let me show you what I found
Laisse-moi te montrer ce que j'ai trouvé
Only if you ready now
Seulement si tu es prête maintenant
You ready now?
Tu es prête maintenant?
Let me talk my shit for five seconds, if you
Laisse-moi dire ce que j'ai à dire pendant cinq secondes, si tu
Give me your heart, then I"ll respect it see
Me donnes ton cœur, alors je le respecterai, tu vois
1 Good girl, was always on my checklist so if you ride
Une gentille fille, c'était toujours sur ma liste de souhaits, alors si tu montes
You will not regret this and I sound thirsty, might sound stupid
Tu ne le regretteras pas et j'ai l'air assoiffé, j'ai l'air stupide
Might be too lit, this might be cupid
Je suis peut-être trop allumé, c'est peut-être Cupidon
I might just let it go, might just lose it
Je pourrais juste laisser tomber, juste le perdre
Might be talking to myself, if you don't give 2 shits
Je me parle peut-être à moi-même, si tu t'en fous
She might be feelin' someone else but then he's a nuisance
Elle est peut-être amoureuse de quelqu'un d'autre, mais c'est un boulet
I know you like roses way more than blossoms and tulips
Je sais que tu préfères les roses aux fleurs et aux tulipes
Truth is, might be foolish
La vérité, c'est que je suis peut-être stupide
Might just love you, might just prove it
Je t'aime peut-être, je pourrais te le prouver
In time
Avec le temps





Авторы: Elijah Xavier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.