Taekai Elijah - The Fall, Pt. II - перевод текста песни на немецкий

The Fall, Pt. II - Taekai Elijahперевод на немецкий




The Fall, Pt. II
Der Fall, Teil II
You don't make up for your sins in the church
Du büßt deine Sünden nicht in der Kirche
You do it in the streets, you do it at home
Du tust es auf der Straße, du tust es zu Hause
The rest is bullshit and you know it
Der Rest ist Unsinn und du weißt es
She was Eve but I called her Elsie, our love wasn't healthy
Sie war Eva, aber ich nannte sie Elsie, unsere Liebe war nicht gesund
No, I told her
Nein, ich sagte ihr
I told her, I did
Ich sagte ihr, ich tat es
Love me or leave me, don't leave me
Liebe mich oder verlass mich, verlass mich nicht
Love me don't leave me, don't let me go
Liebe mich, verlass mich nicht, lass mich nicht gehen
Love me or leave me, don't leave me
Liebe mich oder verlass mich, verlass mich nicht
Love me don't leave me, don't let me go
Liebe mich, verlass mich nicht, lass mich nicht gehen
You'll be my Eve and, don't leave me
Du wirst meine Eva sein, und verlass mich nicht
We'll build our Eden, don't let me go
Wir werden unser Eden bauen, lass mich nicht gehen
Love me or leave me, don't leave me
Liebe mich oder verlass mich, verlass mich nicht
Love me don't leave me, don't let me go
Liebe mich, verlass mich nicht, lass mich nicht gehen
I don't wanna taint our love with breakin' up and makin' up
Ich will unsere Liebe nicht mit Schlussmachen und Wiederversöhnen verderben
I love your fuckin' guts but tell me who the fuck you take me for?
Ich liebe deine verdammten Eingeweide, aber sag mir, für wen zum Teufel hältst du mich?
You left I had to fill the void like when you was textin' lil boys
Du gingst, ich musste die Leere füllen, wie damals, als du mit kleinen Jungs schriebst
You act like that wasn't a choice, you sounded like me
Du tust, als wäre das keine Wahl gewesen, du klangst wie ich
Just noise, I never meant it
Nur Lärm, ich meinte es nie ernst
You never meant, just forget it
Du meintest es nie ernst, vergiss es einfach
Fuck it
Scheiß drauf
Life sentence, you're my prison and victim
Lebenslänglich, du bist mein Gefängnis und Opfer
Who am I kiddin'?
Wen mache ich was vor?
I tried to listen maybe that wasn't the right decision
Ich versuchte zuzuhören, vielleicht war das nicht die richtige Entscheidung
But this isn't my vision so
Aber das ist nicht meine Vision, also
Hold me for the last time
Halt mich ein letztes Mal
I'll tell you for the last time, why you gotta ask?
Ich sage dir ein letztes Mal, warum musst du fragen?
You're the only one, you don't believe it?
Du bist die Einzige, du glaubst es nicht?
Well that's fine, that's fine
Nun, das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
I'll tell you for the last time
Ich sage dir ein letztes Mal
You met a boy, but that boy died
Du hast einen Jungen getroffen, aber dieser Junge ist gestorben
We gon' be fine, I love you for the last time
Es wird alles gut, ich liebe dich ein letztes Mal
This is the, the fall
Das ist der, der Fall
Can you blame me for the way that it went when in the beginning
Kannst du mir die Schuld für den Verlauf geben, wenn ich am Anfang
Never meant to love you, wasn't the vision
Dich nie lieben wollte, es war nicht die Vision
I was just slippin' in your DM
Ich bin nur in deine DMs gerutscht
To see how you livin', wanted you ballside like Scottie Pippen
Um zu sehen, wie du lebst, wollte dich an meiner Seite, wie Scottie Pippen
Then you switched it, now I'm actin' different
Dann hast du es geändert, jetzt verhalte ich mich anders
Demeanor twisted, I gotta call you gifted
Mein Auftreten verdreht, ich muss dich begabt nennen
My car like Transformer, she saw it her mood shifted
Mein Auto wie ein Transformer, sie sah es, ihre Stimmung änderte sich
I mess with my guitar, I ain't the best but she still listen
Ich spiele mit meiner Gitarre, ich bin nicht der Beste, aber sie hört trotzdem zu
Cheated more than once that's what you do when you're still children, listen
Mehr als einmal betrogen, das macht man, wenn man noch Kinder ist, hör zu
I been, all in my head
Ich bin, ganz in meinem Kopf
I can't love, can't trust you
Ich kann nicht lieben, kann dir nicht vertrauen
Lie in my bed, but you sus
Liege in meinem Bett, aber du bist verdächtig
I suspect, karma's a bitch
Ich vermute, Karma ist eine Schlampe
Girl I trust that
Mädchen, darauf vertraue ich
Can't say, I don't love you
Kann nicht sagen, dass ich dich nicht liebe
And I love that
Und das liebe ich
I been, all in my head
Ich bin, ganz in meinem Kopf
I can't love, can't trust you
Ich kann nicht lieben, kann dir nicht vertrauen
Lie in my bed, but you sus
Liege in meinem Bett, aber du bist verdächtig
I suspect, karma's a bitch
Ich vermute, Karma ist eine Schlampe
Girl I trust that
Mädchen, darauf vertraue ich
Can't say, I don't love you
Kann nicht sagen, dass ich dich nicht liebe
And I love that
Und das liebe ich
What is sin? These politicians are Gods
Was ist Sünde? Diese Politiker sind Götter
Control even the air we breathe, they feed us a facade
Kontrollieren sogar die Luft, die wir atmen, sie füttern uns mit einer Fassade
Fifty-Five years ago, for datin' you I'd have died
Vor fünfundfünfzig Jahren wäre ich dafür gestorben, mit dir auszugehen
They can't kill us all, trust me watch the news, they try
Sie können uns nicht alle töten, vertrau mir, sieh die Nachrichten, sie versuchen es
Gotta pop me or lock me up fuckin' with me and mines
Müssen mich umbringen oder einsperren, wenn sie sich mit mir und meinen anlegen
Life sentence, you're my prison and victim
Lebenslänglich, du bist mein Gefängnis und Opfer
Who am I kiddin'?
Wen mache ich was vor?
I tried to listen maybe that wasn't the right decision
Ich versuchte zuzuhören, vielleicht war das nicht die richtige Entscheidung
But this isn't my vision so
Aber das ist nicht meine Vision, also
Hold me for the last time
Halt mich ein letztes Mal
I'll tell you for the last time, why you gotta ask?
Ich sage dir ein letztes Mal, warum musst du fragen?
You're the only one, you don't believe it?
Du bist die Einzige, du glaubst es nicht?
Well that's fine, that's fine
Nun, das ist in Ordnung, das ist in Ordnung
I'll tell you for the last time
Ich sage dir ein letztes Mal
You met a boy, but that boy died
Du hast einen Jungen getroffen, aber dieser Junge ist gestorben
We gon' be fine, I love you for the last time
Es wird alles gut, ich liebe dich ein letztes Mal
This is the, the fall
Das ist der, der Fall





Авторы: Elijah Xavier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.