Текст и перевод песни Taeko Onuki - LITTLE HOPE
あなたの心に
In
your
heart,
私が見えない
I
can
not
be
seen,
本当の気持ちを
Because
I
was
afraid
to
know
知るのが怖かっただけ
My
true
feelings.
陽だまりのような
Like
a
sunbeam,
温もりが残る
There
remains
a
warmth
好きなのにどうして
I
love
you,
but
why
離れて行くの
Are
we
drifting
apart?
ふたりの歩いた道が
If
the
path
we
walked
together
もう終わりなら
Is
over
now,
ためらうことなく
I
can
be
honest
without
hesitation.
正直になればいい
That's
okay.
いつもの通りに
As
always,
振り返らないで
I
won't
look
back.
もう二度とあなたと
Even
if
I
never
see
you
again
会えなくても
I
don't
need
it.
That
little
hope
忘れない
I'll
never
forget
that
little
hope
さよなら
Farewell
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.