Текст и перевод песни Taeko Onuki - Monochrome & Colours
渇いた街を
Словно
сбрасывая
ぬぎすてるように
пыльный
город,
夜へすべり出す車の
rhythm
В
ночь
скользит
машина,
ритм
ее
колес.
浮かんで消える
Возникает
и
тает
あなたの横顔
твой
профиль,
つよくひきもどされる時の
deja
vu
Сильно
тянет
назад,
дежавю,
как
вспышка.
熱いめまいから
От
жаркого
головокружения
あなたへ落ちて行く
падаю
к
тебе,
遠い予感どうり
Как
и
предчувствовала.
窓に流れる
В
окне
мелькают
昨日と明日が
вчера
и
завтра,
違う愛を運んで来るように
Словно
несут
разную
любовь.
いま胸に潜む
Сейчас
в
моей
груди
таится
小さな誘惑を
маленький
соблазн,
退屈とひきかえる
Обменять
его
на
скуку.
優しくその髪に
Нежно
к
твоим
волосам
手をのばし触れれば
протягиваю
руку,
прикасаюсь,
あなたしか見えない
И
вижу
только
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.