Текст и перевод песни Taeko Onuki - 黒のクレール (ライブ)

白い光の海を 眩しく船が
幻 を連れてくる
夏を追いかけて行く

二人の愛が さめるのがこわくて
あなただけを 待ちつづけた
この海辺の家
幾度 夏がめぐり来ても
あなたは帰らない
愛の行方 うらなう時
The Card is Black
悲しく 砂の上に すべり落ちて
ちらばり 小波が運ぶ

誰も知らない島で
子供のように 暮らすのが夢だった
一人 渚を行けば
あなたの声が 耳元に聞える
愛し合った日々思えば
心はさすらい
幾度 夏がめぐり来ても
あなたは帰らない
いつか風にくちてしまう
思い出も 港も
走りさった時の中で
夕映えが永遠をうつす

Корабль ослепил море белого света.
я принесу тебе призрак.
я поеду после лета.

я боялась, что любовь к ним обоим утихнет.
я ждал тебя.
Этот дом на берегу моря
не важно, сколько раз наступит лето.
ты не пойдешь домой.
Когда местонахождение любви
Карта Черная.
я с грустью опустился на песок.
Маленькие волны несут ...

на острове, о котором никто не знает.
моей мечтой было жить, как ребенок.
если ты отправишься в Нагису один ...
я слышу твой голос у себя в ушах.
если ты думаешь о тех днях, когда вы любили друг друга ...
Мое сердце блуждает.
не важно, сколько раз наступит лето.
ты не пойдешь домой.
однажды я взорву его.
воспоминания и убежища
когда я бежал
Закат вечен.