Текст и перевод песни Taelor Gray - Solomon's Porch

Solomon's Porch

This one for the victims, it takes one to fix one
Yeah, I'm sick and tired of bein' sick and tired
Hezekiah on his deathbed
Sick and dyin', we reclinin' like we rested
I'm sick of lyin' like we livin', thinkin' livin' is for liars
Men and women swtichin' genders in the choirs
I saw you at the riots
They burnin' Bibles in the streets, you was addin' to the fire
Like, no justice, no peace
Where there is no judgment there is no king
So who can find us in these flesh and blood fighters
When unseen war got the giants?
Oh, my
Osiris got the rappers co-signin'
But that old wrecked cross still standin' to unite us
Sick and tired of bein' sick and tired
So tell me what that feel like
The mothers of the church said holiness is still, right?
The mothers of the church said this real life
I'm burnin' effigy, celebratin' the death of me
The lack of party favors is illustration necessity
Roses fallin', what's left of me
Reflections come silently
Settle in the darkness like you can't stand the sight of me
Thinkin' 'bout the worst things first
I been tryna keep it first things first
But every time I think about it I be in the way
And every time I want it all God be in the way
See I'ma fail you soon, born into my fallen nature
Second day of June calisthenics in my tomb
Thinkin' I was stronger than I was
But I'm starin' at my unbelief my Psalm was 51
I run away from Absalom, words from a vagabond
Cain in the desert, see my curse is like a cattle prod
And ain't nobody hidin', I left this all behind me
But I'll be in the way, yeah, I'll be in the way
You can find me walkin' on my own
Never said I ever felt alone
Guess I gotta learn like I always do
I guess I gotta learn like I always do

The teachers and the judges tryna keep us on our crutches
Until we fall hard enough to finally discover
Somebody gotta carry us home
Somebody gotta carry us home
Somebody gotta carry us home
Somebody gotta carry us home

Yeah, I'm sick and tired of bein' sick and tired
So who been takin' the medicine?
And say that I gotta speak on the president
Or they say you apathetic and take your silence as evidence
Maybe I'm just prayin' like the saints did for Peter
The angel gave him freedom while we criticizin' leaders
There's panic in the streets when they passin' legislation
And people stay in pockets like it's back to segregation
And four years ago we was chasin' Joseph Kony
But the people makin' movies really made off with the money
And I ain't never met John Calvin
But I don't need to fight for equal housin'
Yeah, is that indictment or a rumor? The cancer or the tumor?
A generation turnin' from the voice of Baby Boomers
It's like bein' sober, so painful that Christian's takin' shots from the cooler
You can find me on my own way
Like it's listenin' to Hillsong, like listenin' to Coldplay
Maybe that's the carnal view, welcome to the carnival
Stay between the lines and it's welcome to the marginal
And I just wanna hear, "Well done"
Said, I just wanna hear, "Well done"
But it's Jesus that He's pleased in and so it's Jesus in these weak limbs
Yeah, you see Jesus in these wheat Timbs, think I hit my stride
You look me in my eyes, see the hits to my pride
You look up in my eyes like I'm waivn' goodbye
Somehow it's like you lookin' at me fly

Fly like somebody gotta carry us home
Somebody gotta carry us home
Look, the teachers and the judges tryna strip us of our crutches
'Til we fall hard enough to finally discover
Somebody came to carry us home, yeah

Le Portique de Salomon

Celle-ci est pour les victimes, il en faut une pour en réparer une autre
Ouais, j'en ai marre d'être fatiguée
Ézéchias sur son lit de mort
Malade et mourant, on se repose comme si on avait dormi
J'en ai marre de faire semblant de vivre, de penser que la vie est pour les menteurs
Des hommes et des femmes qui changent de sexe dans les chœurs
Je t'ai vu aux émeutes
Ils brûlaient des Bibles dans les rues, tu alimentais le feu
Genre, pas de justice, pas de paix
Là où il n'y a pas de jugement, il n'y a pas de roi
Alors qui peut nous trouver dans ces combats de chair et de sang
Quand la guerre invisible a eu raison des géants ?
Oh mon Dieu
Osiris a les rappeurs qui signent
Mais cette vieille croix brisée est toujours debout pour nous unir
J'en ai marre d'être fatiguée
Alors dis-moi ce que ça fait
Les mères de l'église disaient que la sainteté est silencieuse, n'est-ce pas ?
Les mères de l'église disaient que c'est la vraie vie
Je brûle une effigie, célébrant ma propre mort
L'absence de cotillons illustre la nécessité
Des roses qui tombent, ce qu'il reste de moi
Les réflexions viennent en silence
Tu t'installes dans l'obscurité comme si tu ne pouvais pas me supporter
Penser d'abord aux pires choses
J'ai essayé de faire passer les choses les plus importantes en premier
Mais chaque fois que j'y pense, je suis sur le chemin
Et chaque fois que je veux tout, Dieu est sur le chemin
Tu sais que je vais te décevoir bientôt, née dans ma nature déchue
Le deuxième jour de juin, gymnastique dans ma tombe
Je pensais être plus forte que je ne l'étais
Mais je regarde mon incrédulité, mon Psaume était le 51
Je fuis Absalom, paroles d'un vagabond
Caïn dans le désert, vois ma malédiction est comme un aiguillon à bétail
Et personne ne se cache, j'ai tout laissé derrière moi
Mais je serai sur le chemin, ouais, je serai sur le chemin
Tu peux me trouver marchant toute seule
Je n'ai jamais dit que je me sentais seule
Je suppose que je dois apprendre comme je l'ai toujours fait
Je suppose que je dois apprendre comme je l'ai toujours fait

Les professeurs et les juges essayent de nous garder sur nos béquilles
Jusqu'à ce qu'on tombe assez fort pour enfin découvrir
Que quelqu'un doit nous ramener à la maison
Que quelqu'un doit nous ramener à la maison
Que quelqu'un doit nous ramener à la maison
Que quelqu'un doit nous ramener à la maison

Ouais, j'en ai marre d'être fatiguée
Alors qui a pris le médicament ?
Et ils disent que je dois parler du président
Ou ils disent que tu es apathique et prennent ton silence pour une preuve
Peut-être que je prie juste comme les saints l'ont fait pour Pierre
L'ange lui a donné la liberté pendant que nous critiquions les dirigeants
Il y a de la panique dans les rues quand ils votent des lois
Et les gens restent dans leur coin comme si c'était le retour de la ségrégation
Et il y a quatre ans, on poursuivait Joseph Kony
Mais les gens qui font des films se sont enfuis avec l'argent
Et je n'ai jamais rencontré Jean Calvin
Mais je n'ai pas besoin de me battre pour l'égalité des logements
Ouais, est-ce une inculpation ou une rumeur ? Le cancer ou la tumeur ?
Une génération qui se détourne de la voix des baby-boomers
C'est comme être sobre, tellement douloureux que les chrétiens prennent des verres à la glacière
Tu peux me trouver sur mon propre chemin
Comme si j'écoutais Hillsong, comme si j'écoutais Coldplay
Peut-être que c'est le point de vue charnel, bienvenue au carnaval
Reste entre les lignes et bienvenue à la marge
Et je veux juste entendre "Bien joué"
Dis, je veux juste entendre "Bien joué"
Mais c'est Jésus qui lui plaît et c'est donc Jésus dans ces membres faibles
Ouais, tu vois Jésus dans ces Timberland, je crois que j'ai trouvé mon rythme
Tu me regardes dans les yeux, tu vois les coups portés à ma fierté
Tu me regardes dans les yeux comme si je te faisais un dernier signe
C'est comme si tu me regardais de travers

Vole comme si quelqu'un devait nous ramener à la maison
Quelqu'un doit nous ramener à la maison
Regarde, les professeurs et les juges essayent de nous enlever nos béquilles
Jusqu'à ce qu'on tombe assez fort pour enfin découvrir
Que quelqu'un est venu nous ramener à la maison, ouais