Taemin - Better Man - перевод текста песни на русский

Better Man - Taeminперевод на русский




Better Man
Лучший мужчина
Are you waiting? 約束を 今夜もまた守れないまま
Ты ждешь? Обещание... И снова сегодня не могу его сдержать.
Changing 時計の針が 今日を昨日へ変えてゆく
Стрелки часов меняют сегодняшний день на вчерашний.
飲み込んだ溜め息を 夜の風 溶かして
Сдерживаемый вздох растворяется в ночном ветре.
So sorry... 星のない空見上げた
Прости... Смотрю на небо без звезд.
Silence いつものように笑って許してよ
Тишина... Улыбнись и прости, как всегда.
なりたい自分になるには 時間が足りなくて
Мне не хватает времени, чтобы стать тем, кем я хочу быть.
会いたくてもすぐ会えないけど 君の手を離しはしない
Даже если не могу увидеть тебя сразу, как захочу, я не отпущу твоей руки.
Baby you make me want to be...
Детка, ты заставляешь меня хотеть быть...
Wanna be a better man 君のために
Хочу быть лучшим мужчиной, ради тебя.
I swear I'll be a better man
Клянусь, я стану лучшим мужчиной.
待ちくたびれてソファの上 眠る君の頰 キスをして
Целую тебя в щеку, пока ты спишь на диване, устав ждать.
Baby you make me want... to be a better man
Детка, ты заставляешь меня хотеть... быть лучшим мужчиной.
I'm singing 起こさないように
Я пою, стараясь не разбудить тебя.
Love song そっと歌いながら
Песню о любви... тихонько напеваю.
I promise 変わらない愛を誓うよ
Я обещаю... Клянусь в неизменной любви.
ボロボロに傷ついた夜も 壁に立ちすくむ日も (いつも)
Даже в ночи, израненный в клочья, даже в дни, когда стою, прижавшись к стене (всегда),
君のたった一言だけで 僕は翼を手にする
Всего лишь одно твое слово дает мне крылья.
出会わなきゃどんな自分でうだうだしていた?
Кем бы я был, если бы мы не встретились?
それでもまだまだこんな自分では 君に見合うと思えやしない
И все же, я до сих пор не думаю, что достоин тебя таким, какой я есть.
ずっとそばで見ていて 変わっていく僕を
Просто будь рядом и наблюдай, как я меняюсь.
Baby you make me want to be...
Детка, ты заставляешь меня хотеть быть...
Wanna be a better man 君のために
Хочу быть лучшим мужчиной, ради тебя.
I swear I'll be a better man
Клянусь, я стану лучшим мужчиной.
待ちくたびれてソファの上 眠る君の夢の中へ
Проникаю в твои сны, пока ты спишь на диване, устав ждать.
Baby you make me want... to be a better man
Детка, ты заставляешь меня хотеть... быть лучшим мужчиной.
(Make me a... make me a... make me a betterman) betterman
(Сделай меня... сделай меня... сделай меня лучшим мужчиной) лучшим мужчиной.
(Make me a... make me a... make me a betterman)
(Сделай меня... сделай меня... сделай меня лучшим мужчиной).
(Make me a... make me a... make me a betterman)
(Сделай меня... сделай меня... сделай меня лучшим мужчиной).
(Make me a... make me a...) 君を離しはしない
(Сделай меня... сделай меня...) Я не отпущу тебя.
Baby you make... baby you make me want to be...
Детка, ты заставляешь... детка, ты заставляешь меня хотеть быть...
Wanna be a better man 君のために
Хочу быть лучшим мужчиной, ради тебя.
I swear I'll be a better man
Клянусь, я стану лучшим мужчиной.
待ちくたびれてソファの上 眠る君の頬 キスをして
Целую тебя в щеку, пока ты спишь на диване, устав ждать.
Baby you make me want... to be a better man
Детка, ты заставляешь меня хотеть... быть лучшим мужчиной.
uh...better man
э-э... лучшим мужчиной.





Авторы: JUNJI ISHIWATARI, KAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.