Taemin - Criminal (SUMIN Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taemin - Criminal (SUMIN Remix)




Criminal (SUMIN Remix)
Criminal (SUMIN Remix)
수민
Sumin
해롭단 알지 (음음)
Tu sais que je suis dangereux (hmm hmm)
눈빛과 움직임 (음음)
Ce regard et ces mouvements (hmm hmm)
벗어나려 하지만 (오오)
J'essaie de m'échapper de toi (ooh ooh)
세뇌된 채로 고개를 끄덕여
Mais je suis hypnotisé et je hoche la tête
말에 꼬이고 춤추는 발이 왠지 싫지는 않지
Mes pieds dansent, emportés par tes paroles, d'une certaine façon, je n'aime pas ça
태초에 정해진 너라는 진리에 저항할 마음 없으니
Je n'ai pas envie de résister à la vérité que tu es, qui est écrite depuis le commencement
우아해 해치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me blesse
It′s okay 달래곤 괴롭혀
C'est bon, tu me réconfortes et me tourmentes
너란 목줄을 채운
Avec cette laisse que tu es, je suis attaché
숨을 없게 아프면서 황홀하잖아
Je suis à la fois envahi par la douleur et la joie au point de ne plus pouvoir respirer
우아해 망치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me détruit
Not okay 고갤 저어 보지만
Ce n'est pas bon, je secoue la tête mais
점점 깊이 끌려가
Je suis de plus en plus attiré vers toi
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은
Au moment je tombe amoureux de toi, je ne suis plus innocent
너라는 syndrome (음음)
Ce syndrome que tu es (hmm hmm)
유인하곤 흔들어 (음음)
Tu me séduis et me fais tourner la tête (hmm hmm)
아이 같은 표정 (오오)
Derrière ton regard d'enfant (ooh ooh)
아찔한 반전 소름이 끼쳐
Un frisson palpitant, un choc effrayant
상처로 벌어진 심장엔 이미 지문이 가득하지
Mon cœur, déchiré par des blessures, est déjà couvert de tes empreintes digitales
찌른 손을 맞잡은 손도 깨끗하진 않으니
Ma main qui serre ta main, qui m'a poignardé, n'est pas non plus propre
우아해 해치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me blesse
It's okay 달래곤 괴롭혀
C'est bon, tu me réconfortes et me tourmentes
너란 목줄을 채운
Avec cette laisse que tu es, je suis attaché
숨을 없게 아프면서 황홀하잖아
Je suis à la fois envahi par la douleur et la joie au point de ne plus pouvoir respirer
우아해 망치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me détruit
Not okay 고갤 저어 보지만
Ce n'est pas bon, je secoue la tête mais
점점 깊이 끌려가
Je suis de plus en plus attiré vers toi
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은
Au moment je tombe amoureux de toi, je ne suis plus innocent
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
망쳐줘
Détruis-moi encore plus
우아해 해치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me blesse
It′s okay 달래곤 괴롭혀
C'est bon, tu me réconfortes et me tourmentes
너란 목줄을 채운
Avec cette laisse que tu es, je suis attaché
숨을 없게 아프면서 황홀하잖아
Je suis à la fois envahi par la douleur et la joie au point de ne plus pouvoir respirer
우아해 망치는 criminal
Tu es magnifique, un criminel qui me détruit
Not okay 고갤 저어 보지만
Ce n'est pas bon, je secoue la tête mais
깊이 끌려가
Oui, je suis de plus en plus attiré vers toi, oui
벗어나길 원치 않아 전부 무너뜨려
Je ne veux pas m'enfuir, détruis-moi complètement
우아해
Tu es magnifique
우아해
Tu es magnifique





Авторы: Su Bin Kim, Shae Jacobs, Kwan Lee, Hee Joo Lee, Lauren Amber Aquilina, Wu Hyun Park, Byung Seok Kim, Chloe Latimer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.