Текст и перевод песни Taemin - Flame of Love - Korean Version

Flame of Love - Korean Version

son kkeute seuchida horyeonhi nara gan
nunbusin ne moseubi
jeojeun nunmure beonjyeo ga
taeyangi garaanjeun haneul wi
tteooreuneun dalcheoreom eosgallin chae
seororeul bulleo
son teumsaero ppajyeonaga
saehayahge sarajyeobeorin
haengbogeun gieogeuro bakkwieo
nan byeonhan geot hana eopsi
yeojeonhi namgyeojyeo beorin geosman gata
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
byeol bicci amuri banjjaginda haedo
tteooreun ne gieoge goerowo jyeo gal ppuniya
areumdaun sesang modeun geosi
sarajineun geunaren
modu ijeul suga isseulkka
dalbicci modu mulleo ga achimi wa
saedeurui noraessoriga gwisgae maemdol ttaedo
nan ajikkkajido jinan sarange
butjaphin chae i gose nama
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
naegen jeoldae sarajiji anheul
bulkkocci eonjenga geudaereul
budeureopge gamssa bichumyeon dwae
ttaseuham soge
geosege taoreun
Flame of love
nun busin sarangi jogakna
bulkkoccboda nopi naraolla
yeongwontorok nae modeun geol taeugo
i sunganmajeo taewobeoril
Flame of love
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love

Пламя любви — корейская версия

В этом мире, где все поглощает пламя, моя сила — твоя слепая вера.
Твой туманный взор — мое солнце,
Парящее в небе моих бессчетных мечтаний,
Твой светлый смех подобен падающим звездам,
Озаряющим мой путь.
Останься со мной, моя звезда,
Не покидай меня в этом опасном плавании,
Пропитанном любовью и радостью,
Заполняющим мою душу.
Я не тот, кем был раньше.
Каждый вздох твой — это новая жизнь, озаряющая меня светом.
Я готов упасть на колени,
Пламя любви.
Твоя любовь — это колыбельная, которая убаюкивает меня,
Держа на плаву в опасных водах.
Даже когда бури терзают мою душу,
Твоя песня надежды спасает меня.
Пламя любви.
Хотя звезды могут погаснуть, и солнце может померкнуть,
Твой свет будет вечно сиять, направляя меня в темноте.
Я полюбил твою серую тень,
Потому что в ней живет любовь.
Ты мое все, мой мир,
Моя морская звезда, ведущая меня через бурные воды.
Пусть превратности судьбы омрачают мой путь,
Твоя любовь — мой компас, мое спасение.
Спрячь меня в своем сердце, и я буду принадлежать только тебе.
Я готов упасть на колени,
Пламя любви.
Твоя любовь — это колыбельная, которая убаюкивает меня,
Держа на плаву в опасных водах.
Даже когда бури терзают мою душу,
Твоя песня надежды спасает меня.
Пламя любви.
Я не ищу совершенной любви,
Но твоей нежной силы достаточно, чтобы выстоять.
В моменты страха просто коснись моей руки,
И мой мир снова заискрится надеждой.
Я готов упасть на колени,
Пламя любви.
Твоя любовь — это моя путеводная звезда,
Освещающая путь через бушующие воды.
Я вечно буду хранить твое имя в своем сердце,
Как свидетельство нашей неугасимой любви.
Пламя любви.
Я готов упасть на колени,
Пламя любви.
Твоя любовь — это колыбельная, которая убаюкивает меня,
Держа на плаву в опасных водах.
Даже когда бури терзают мою душу,
Твоя песня надежды спасает меня.
Пламя любви.
Как свидетельство нашей неугасимой любви.
Пламя любви.