Текст и перевод песни Taemin - I'm Crying
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
静寂にただ聞こえることを
В
тишине
слышу
только
寂しさを歌って泣いているの響く雨音
Песнь
моей
печали,
плачу
под
звук
дождя
もう君はいない君はいない言い聞かせては
Тебя
больше
нет,
тебя
больше
нет,
твержу
себе,
消えない残像を追いかけてる
Но
все
еще
гоняюсь
за
исчезающим
образом.
ああ雨に打たれて震える君
Ах,
ты
дрожишь
под
дождем,
その細い肩に触れたあの日
В
тот
день,
когда
я
коснулся
твоих
хрупких
плеч,
まだ昨日の事みたいで
Кажется,
будто
это
было
вчера.
I'm
Crying
I'm
Crying
I'm
Crying
Cause
I
miss
you
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
потому
что
скучаю
по
тебе.
その瞳はもう僕を見ていない
Твои
глаза
больше
не
смотрят
на
меня,
ガラスのように透き通ったままで、ああ
Оставаясь
такими
же
прозрачными,
как
стекло,
ах.
お願いだから側に来て思い切り責めてくれたなら
Если
бы
ты
пришла
ко
мне
и
как
следует
отругала,
諦められるのに
Я
бы
смог
смириться.
君の心はいつでも雨降り
В
твоем
сердце
всегда
идет
дождь,
僕は君の傘になれなかったんだ
А
я
не
смог
стать
твоим
зонтом.
降り止まない雨に唄う愛してる
Под
нескончаемым
дождем
пою:
"Я
люблю
тебя".
君の涙に気づかないふりしてたあの頃
В
то
время
я
делал
вид,
что
не
замечаю
твоих
слез,
勝手に描いた未来だけに向いてた心
Мое
сердце
было
обращено
лишь
к
нарисованному
мной
будущему.
もう君以外君以外何もいらない
Теперь
мне
никто
не
нужен,
кроме
тебя,
только
ты.
今ならわかるよ君の思い
Сейчас
я
понимаю
твои
чувства.
ああ当たり前だと思う景色
Ах,
пейзаж,
который
казался
таким
обыденным,
ずっと左腕にある温もり
Тепло,
которое
всегда
было
на
моей
левой
руке,
そう、心が覚えている
Да,
мое
сердце
помнит.
I'm
Trying
I'm
Trying
I'm
Trying
Я
пытаюсь,
я
пытаюсь,
я
пытаюсь
To
forget
you
Забыть
тебя.
この記憶を胸にしまっておきたい
Хочу
сохранить
это
воспоминание
в
своем
сердце.
濡れた髪の香りふと過ぎるよ、ああ
Аромат
твоих
влажных
волос
вдруг
проносится
мимо,
ах.
お願いだからもう一度その手を取って歩き出せたら
Если
бы
я
мог
еще
раз
взять
тебя
за
руку
и
начать
все
сначала,
変われると誓うのに
Я
бы
поклялся
измениться.
僕の心もいつしか雨降り
В
моем
сердце
тоже
теперь
идет
дождь,
永遠に思えるほどの時を
Время,
которое
кажется
вечностью.
降り止まない雨にうたう愛してる
Под
нескончаемым
дождем
пою:
"Я
люблю
тебя".
君もどこかで同じ空見てる
Ты
тоже
где-то
смотришь
на
то
же
небо.
愛にも似た優しい雨が降り注ぐ
Льет
нежный,
похожий
на
любовь,
дождь,
悲しみ後悔そっと流してくれるの
Тихо
смывая
печаль
и
сожаления.
I'm
Crying
I'm
Crying
I'm
Crying
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
Cause
I
missing
you
Потому
что
скучаю
по
тебе.
この涙もいつかは枯れるのその時まで
Эти
слезы
когда-нибудь
высохнут,
а
до
тех
пор
その瞳は今何を見てるの
На
что
смотрят
сейчас
твои
глаза?
ガラスのように透き通ったままで、ああ
Оставаясь
такими
же
прозрачными,
как
стекло,
ах.
お願いだから側に来て思い切り
Если
бы
ты
пришла
ко
мне
и
как
следует
責めてくれたなら諦められるのに
Отругала,
я
бы
смог
смириться.
君の心はいつでも雨降り
В
твоем
сердце
всегда
идет
дождь,
僕は君の傘になりたかったんだ
А
я
хотел
стать
твоим
зонтом.
降り止まない雨に唄う愛してる
Под
нескончаемым
дождем
пою:
"Я
люблю
тебя".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MEG.ME, CHARGE KEVIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.