Shadow - Taemin перевод на английский

Shadow

문을 닫고 불을 꺼도 사라지지가 않아
내 뒤를 따라 걷는 너의 기억
어둠에 두 눈을 가리고
몸서릴 쳐봐도 왜 너야 왜
머릿속을 지우고 태워도
네 얼굴만 더 되살아나
사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You're like a shadow
내 귓가를 맴돌고 맴돌던
네 목소리가 나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh, you're like a shadow
손에 쥘 수 없는 기억 더는 의미가 없어
눈 뜨면 바람처럼 사라질 너
갈수록 길어진 그림자
뒤돌아서 봐도 왜 너야 왜
네 모습을 지우고 태워도
그 흔적만 더 짙어져 가
사랑했던 모습이 떠올라
나를 따라와 매일 괴롭히는 너
You're like a shadow
내 귓가를 맴돌고 맴돌던
네 목소리가 나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh, you're like a shadow
조각난 기억만 (영원히 함께할 거야)
내 맘 더 깊이 박혀와 (날 지울 수 없어)
다시 뜨는 빛 틈 새로 날 찌르는
Your Shadow
마지막 네 모습이 떠올라
나를 따라와 자꾸 비웃는 듯해
You're like a shadow
어둠 속에 숨고 또 숨어도
다시 쫓아와 나를 떠나지 않아
도망쳐도 나는 여전히 다시 제자리
Oh, you're like a shadow

Shadow

Even if I close the door and turn off the lights, it doesn't disappear,
The memory of you walking behind me.
I cover my eyes in the darkness,
And shiver, but why, oh why, is it you?
Even if I erase and burn my mind,
Your face is the only thing that comes back to life.
The image of the one I loved comes to mind,
You follow me and torment me every day.
You're like a shadow
Lingering and echoing in my ears,
Your voice won't leave me.
Even if I run away, I'm still back in the same place.
Oh, you're like a shadow
Memories I can't grasp, they no longer have meaning.
You'll vanish like the wind when I open my eyes.
The shadow grows longer and longer,
I turn around and look, but why, oh why, is it you?
Even if I erase and burn your image,
The traces only get darker.
The image of the one I loved comes to mind,
You follow me and torment me every day.
You're like a shadow
Lingering and echoing in my ears,
Your voice won't leave me.
Even if I run away, I'm still back in the same place.
Oh, you're like a shadow
Fragmented memories (will be with me forever)
Embedded deeper in my heart (you can't erase me)
Piercing me through the cracks of the rising light,
Your Shadow
The last image of you comes to mind,
You follow me and seem to mock me.
You're like a shadow
Even if I hide and hide in the darkness,
You chase me again and won't leave me.
Even if I run away, I'm still back in the same place.
Oh, you're like a shadow