Taemin - Snow Flower - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taemin - Snow Flower




Snow Flower
** Снежный цветок
nuneul gameumyeon gwireul dadeumyeon
Когда я закрываю глаза и вспоминаю,
jiul su isseulkka
В моей голове звучит твой голос.
ijen bol sudo neoye maldo
Даже когда все было тяжело, твои слова
deureul suga eopseo
Всегда давали мне надежду.
neol miweohago neol weonmanghalsurok
Я так люблю тебя и хочу быть с тобой,
nan gyesok chorahaejeo ga
Но в холодном мире, где мы сейчас,
cheonnuni omyeon icheojinda hadeonde
Все наши чувства замерзают, словно в снегу.
naye gyejeolman meomchweoisseo
И я все еще жду, когда ты растопишь лед.
nareul saranghaejweo nareul
Люби меня, пожалуйста, люби меня.
nareul ihaehaejweo nareul
Пойми меня, пожалуйста, пойми меня.
gyeoure kkumeseo buneun hayan nunkkotcheoreom
Как лепестки вишни, которые падают на снег,
hwanhan useumeuro naege dallyeowajudeon neo
Ты подошла ко мне с теплыми словами.
gin chimmukjocha dugeungeorideon
Как стройная сосна, стоящая в одиночестве,
neowa naye haruneun
Наша встреча - это так редко.
eonjebuteoinga gireojin
Как холодный дождь, который идет на землю,
natgwa jiruhan bam
Ты уходишь, оставляя меня одного.
hangsang gyeote inneun neoboda
Я так хочу тебя обнять,
naega jungyohaetteon na
Но мне так больно, что ты ушла,
gakkeumsshik neowaye ibyeoreul
Я потерялся без тебя,
mollae tteoollyeotteon na
И я даже не знаю, что мне теперь делать.
geuttaen mollasseo naega ireoke apahal jureul
Я хочу забыть все и двигаться дальше,
shiganeul dashi dollil suga eopseulkka
Но я не могу стереть тебя из памяти.
nareul saranghaejweo nareul
Люби меня, пожалуйста, люби меня.
(neoreul saranghamyeon halsurok
(Если ты любишь меня, пожалуйста, обними меня,
naneun jeomjeom jagajeo)
Потому что я очень тоскую по тебе.)
nareul ihaehaejweo nareul
Пойми меня, пожалуйста, пойми меня.
(neoreul ihaehamyeon halsurok
(Если ты понимаешь меня, пожалуйста, обними меня,
naneun jeomjeom sarajeo)
Потому что я очень люблю тебя.)
gyeoure kkumeseo buneun hayan nunkkotcheoreom
Как лепестки вишни, которые падают на снег,
hwanan useumeuro naege dallyeowajudeon neo
Ты подошла ко мне с теплыми словами.
moduga utteon jangmyeoneseo
Я чувствую себя таким одиноким в этом темном мире,
naman nunmuri heureudeon nal
Жду дня, когда я снова увижу тебя.
saramdeureun hangsang jeulgeopgo
Люди всегда говорят мне двигаться дальше,
naman jalmottwen geonman gata
Но я не могу избавиться от воспоминаний о тебе.
gajang miweotteon gieokdeulman
Все эти больные мысли преследуют меня,
tteoolliryeo aesseodo
И я не могу их отпустить.
wae naneun yeppeun neoye eolgulman
Почему я так одержим твоим красивым лицом?
saenggagi naneunji
Я не могу жить без тебя,
mani himdeureosseotji
Мне так сильно тебя не хватает,
mani weroweosseotji
Я так скучаю по тебе.
gyeoure kkumeseo buneun hayan nunkkotboda
Как лепестки вишни, которые падают на снег,
hayan niga ureosseo
Снег, которого больше нет, потому что ты ушла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.