Текст и перевод песни Taemin - Under My Skin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
また始まった胸の奥騒ぎ出してる
Снова
началось:
глубоко
в
душе
сеющая
смуту
閉じ込めていたUnder
My
Skin最悪な僕が
Запертая
под
моей
кожей,
самая
ужасная
часть
меня
自分を上手く愛せなくて理想の姿はみ出した
Не
способный
просто
полюбить
себя
要らない部分を自分で無理矢理叩き壊した
Выдававшиеся
из
идеального
образа
ненужные
части
я
насильно
уничтожил
だからこの手を伸ばすよあなたの温もりだけが
Поэтому
я
протягиваю
эту
руку,
что
только
твоё
тепло
この肌の下隠し続けた冷たい心溶かすよ
Может
растопить
это
спрятанное
под
кожей
сердце!
誰にも見せないどこにも行けない
Настоящего
меня,
которого
я
никому
не
могу
показать
и
никуда
выпустить
本当の僕を抱きしめてTonight
Держи
крепко
сегодня
ночью
離れていった誰かを思い出す度に
Каждый
раз
когда
я
вспоминаю
кого-то,
кто
оставил
меня
嫌なところしか僕にはない気がしてた
У
меня
появляется
чувство,
что
во
мне
нет
ничего
хорошего
「少しはマシになれたかな」鏡に独りつぶやくと
Стал
ли
я
чуточку
лучше?-
спрашиваю
стоя
перед
зеркалом
鼓膜の彼方で鼻で笑う声が木霊している
И
слышу,
отдающийся
эхом
в
ушах,
презрительный
смешок
だからその手を掴むよあなたの愛に触れると
Поэтому
я
хватаюсь
за
эту
руку,
что
когда
я
прикасаюсь
к
твоей
любви
この肌の下隠し続けた弱い自分も許せるよ
То
могу
простить
слабого
себя,
спрятанного
под
этой
кожей
あなたがいればすべての過去が
Пока
ты
рядом,
все
мое
прошлое
未来のために変わる...
Буду
меняться
ради
будущего...
だからこの手を伸ばすよあなたの温もりだけが
Поэтому
я
протягиваю
эту
руку,
что
только
твоё
тепло
この肌の下隠し続けた冷たい心溶かすよ
Может
растопить
это
спрятанное
под
кожей
сердце!
誰にも見せないどこにも行けない
Настоящего
меня,
которого
я
никому
не
могу
показать
и
никуда
выпустить
本当の僕を抱きしめてTonight
Держи
крепко
сегодня
ночью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUNJI ISHIWATARI, BENABE CESAR PERALTA
Альбом
Taemin
дата релиза
05-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.