Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Need a Girl (feat. G-DRAGON) - KR [Live] [Japan Tour "Rise" 2014]
Ich brauche ein Mädchen (feat. G-DRAGON) - KR [Live] [Japan Tour "Rise" 2014]
Tired
of
being
alone
Müde,
allein
zu
sein
Sick
of
being
single
Habe
es
satt,
Single
zu
sein
I
think
I
need
me
a
girl
Ich
glaube,
ich
brauche
ein
Mädchen
I
need
a
Girl
like...
Ich
brauche
ein
Mädchen
wie...
Saenggak
eobneun
maltu
Gedankenlose
Ausdrucksweise
Eorin
aedeul
malgu
nal
gamssa
anajul
yeah
Shimshim
handdae
gaggeum
Nicht
wie
kleine
Kinder,
sondern
eine,
die
mich
umarmt,
yeah
Wenn
mir
langweilig
ist,
manchmal
Noneun
yeoja
malgu
naman
saranghaejul
Nicht
ein
Mädchen,
das
nur
spielt,
sondern
eine,
die
mich
liebt
Gaman
isseodo
namja
nomdeul
jeonhwagil
naemiljiman
Auch
wenn
ich
still
bin,
gibt
es
Typen,
die
mir
ihre
Handynummer
geben
Jarang
seoreopge
nae
sajineul
ggeonae
bo-ineun
geureon
girl
Aber
sie
ist
eine,
die
stolz
mein
Foto
hervorholt
und
zeigt,
so
ein
Mädchen
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Mweol
haedo
ippeun
mommaedo
ippeun
Egal
was
sie
tut,
sie
ist
hübsch,
hat
eine
schöne
Figur
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Baby
I
need
you
girl
you
need
me
too
Baby,
ich
brauche
dich,
Mädchen,
du
brauchst
mich
auch
Chimaboda
cheongbajiga
deo
jal
eo-ollineun
geureon
yeoja
Ein
Mädchen,
dem
Jeans
besser
stehen
als
Röcke
Kimchibokkeum
bapeun
naega
jal
mandeureo
daeshin
jal
meokeul
su
itneun
yeoja
Ich
kann
gut
Kimchi-Bokkeumbap
machen,
aber
sie
sollte
es
gut
essen
können
Uh
na-iga
manhado
eoyeo
bi-ineun
yeoja
Uh,
auch
wenn
sie
älter
ist,
sollte
sie
jung
aussehen
Nan
geureon
yeojago
johdeora
know
what
I
mean
Ich
mag
solche
Mädchen,
weißt
du,
was
ich
meine
Buggeuteo-un
cheok
hamyeonseodo
dangdol
haljul
aneun
girl
Ein
Mädchen,
das
schüchtern
tut,
aber
auch
direkt
sein
kann
Pyeong
sowen
joshin
hancheokhaedo
gatchi
isseumyeon
Normalerweise
tut
sie
unschuldig,
aber
wenn
wir
zusammen
sind
You
know
what
I'm
talking
about
Du
weißt,
wovon
ich
rede
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Mweol
haedo
ippeun
mommaedo
ippeun
Egal
was
sie
tut,
sie
ist
hübsch,
hat
eine
schöne
Figur
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Nan
ireon
yeojaga
johdeora
la
la
la
Ich
mag
solche
Mädchen,
la
la
la
Imoneun
not
a
issue
but,
Ihr
Alter
spielt
keine
Rolle,
aber,
Meoseul
aneun
giyeo-un
girl
Ein
süßes
Mädchen,
das
Stil
hat
Chimineun
dalado
chihyangeun
gata
Auch
wenn
unsere
Hobbys
unterschiedlich
sind,
haben
wir
den
gleichen
Geschmack
Yeonghwana
eumakeul
bol
ddaemyeon
mari
tonghaneun
girl
(yes)
Wenn
wir
Filme
oder
Musik
ansehen,
verstehen
wir
uns
(ja)
I
love
girls
Ich
liebe
Mädchen
Girls
I
do
adore
Mädchen,
ich
verehre
sie
Saramdeul
apeseon
jijo
itge
nora
Vor
anderen
Leuten
spielt
sie
würdevoll
Nae
apeseon
a-ing
nan
molla
Vor
mir
sagt
sie:
"A-ing,
ich
weiß
nicht"
Achime
nal
ggae-uneun
moksori
Die
Stimme,
die
mich
morgens
weckt
Harureul
shijakhago
shipeo
(I
want
it
all)
Ich
möchte
den
Tag
so
beginnen
(Ich
will
alles)
Bameneun
nae
moreupe
gidae
jajanggareul
deureumyeo
ne
kkum
ggugo
shipeo
Nachts
möchte
ich
mich
an
sie
lehnen,
ein
Schlaflied
hören
und
von
ihr
träumen
Dashi
nae
gaseumeul
dige
haejweo
Lass
mein
Herz
wieder
höher
schlagen
Dashi
dalggomhan
norael
mandeulge
haejweo
Lass
mich
wieder
süße
Lieder
schreiben
You
know
donina
mweo
danji
geureonge
anya
Du
weißt,
es
geht
nicht
um
Geld
oder
so
Nae
mameul
jugo
shipeun
saram
Ich
suche
jemanden,
dem
ich
mein
Herz
schenken
kann
Girl
I
need
a
girl
(umm
yeah
yeah)
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
(umm
yeah
yeah)
Girl
like
you
gotta
make
you
mine
Mädchen
wie
dich,
ich
muss
dich
zu
meiner
machen
I'ma
treat
you
right
baby
ooh
Ich
werde
dich
richtig
behandeln,
Baby
ooh
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Mweol
haedo
ippeun
mommaedo
ippeun
Egal
was
sie
tut,
sie
ist
hübsch,
hat
eine
schöne
Figur
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Baby
I
need
you
girl
you
need
me
too
Baby,
ich
brauche
dich,
Mädchen,
du
brauchst
mich
auch
Girl
I
need
a
girl
yeah
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen,
yeah
Girl
I
need
a
girl
yeah
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen,
yeah
Girl
nae
mareun
deudgo
itni
Mädchen,
hörst
du
mir
zu?
Baby
I
need
you
girl
you
need
me
too
Baby,
ich
brauche
dich,
Mädchen,
du
brauchst
mich
auch
Girl
I
need
a
girl
Mädchen,
ich
brauche
ein
Mädchen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Yong Kwon, Gun Jeon, Cap Won Choi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.