Текст и перевод песни TAEYANG - This Ain't It - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014]

This Ain't It - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014]

Nan ajikdo saranghandago
Malhago sipeotjiman
Deo isangeun andoelgeorago
Kkeutnae pogihae beoryeotdeon niga
Miwojyeotdagibodan deo bogosipda
Aswipdagibodan neomu geuripda
Ige aninga ige aninga

Hoksi uyeonhi mannamyeon eotteoke halkka
Neol moreuncheok saramdeul soge sumeulkka
Ijen uimi eomneun gamjeongui nangbigetjiman

Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Ige aninde ige aninde ige aninde

Neon ijeya haengbokhadago
Misoreul jitgetjiman
Areumdawotdeon gieokbodan
Gipeun sangcheoreul namgyeotdeon niga
Miwojyeotdagibodan deo bogosipda
Aswipdagibodan neomu geuripda
Ige aninga ige aninga

Cheoeumbuteo neomunado iksukhaetjanha
Oraen sigan mannaon yeonindeulboda
Ijen uimi eomneun chueoksogui irijiman

Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Ige aninde ige aninde ige aninde

Neoro chaewojin nae mameul biuryeo hae bwatjiman
Hoksi yeonghwa gateun iri naege beoreojil geotman gataseo

Haruedo myeotsipbeoneun gominhae
Yagiradeon sigando kkwae jinanneunde
Ige aninde ige aninde ige aninde

Na jochado naega nal bogi mianhae
Kkeutnabeorin sarangeun mutgo sipeunde
Ige aninde ige aninde ige aninde

Ce N'est Pas Ça - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014]

Je voulais te dire que je t'aimais encore
Mais je savais que ce n'était pas le moment
Que ce serait trop dur
Tu m'as quittée, tu étais résolue
Plus que te manquer, j'ai envie de te voir
Plus que te détester, tu me manques terriblement
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça

Est-ce que je dois faire comme si de rien n'était si on se croisait par hasard ?
Devrais-je me cacher parmi les gens qui ne te connaissent pas ?
Même si ce n'est plus qu'un amour vain et inutile

Je me demande des dizaines de fois par jour comment tu vas
Le temps que l'on a passé ensemble me hante encore
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça

Tu dois être heureuse maintenant
C'est ce que je me dis pour me rassurer
Plutôt que les beaux souvenirs
Tu n'as laissé que des blessures profondes
Plus que te manquer, j'ai envie de te voir
Plus que te détester, tu me manques terriblement
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça

C'était trop facile dès le début
Plus que les années que l'on a passées ensemble
Ce n'est plus qu'un souvenir insignifiant

Je me demande des dizaines de fois par jour comment tu vas
Le temps que l'on a passé ensemble me hante encore
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça

J'ai essayé d'oublier mon cœur brisé
Mais c'est comme si cette histoire allait revenir me hanter comme dans un film

Je me demande des dizaines de fois par jour comment tu vas
Le temps que l'on a passé ensemble me hante encore
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça

Je me déteste, je me hais
Je veux oublier cet amour qui est fini
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça