Текст и перевод песни TAEYANG - 다시 만난다면

다시 만난다면

참 오래된일야 만약
니가잠시라도 내게
와줄수 있다면
다시 만나자는말은 못 해도
많이 보고싶었다 다 말 해줄겁니다
한참후에 스치듯 마주친대도
니맘 깊은 곳까지
알수없어도
진심으로 널그려낼수있다면
알수있을거야
그게 너라면
내사랑아 내하늘아
어쩌면 그렇게 쉽게도 내 곁을 떠났니
내사랑아 내하늘아
거기 높은곳에서 좀더날 지켜봐주렴
우리 다시만나는 날 온다면
다시 혼자 보내지 않을거야
알수있을거야 그게너라면
내사랑아 내하늘아
어쩌면 그렇게 쉽게도 내 곁을 떠났니
내사랑아 내하늘아
거기 높은곳에서 좀더날 지켜봐주렴
한동안 방황했던나
너무나 그리웠던 너
이젠 너에게 약속할게
다신 널 보내지 않을거야
워우워 워우워어어
높은곳에서
나를
조금더 나를
지켜봐주렴

Если мы встретимся снова

Это было так давно. Если бы
ты могла хоть на мгновение
вернуться ко мне,
я бы не просил тебя остаться,
но сказал бы, как сильно скучал.
Даже если мы случайно встретимся спустя долгое время,
даже если я не смогу узнать,
что у тебя на душе,
если я смогу по-настоящему представить тебя,
я пойму,
что это ты.
Любимая моя, небо мое,
как ты могла так легко покинуть меня?
Любимая моя, небо мое,
там, на небесах, присматривай за мной.
Если настанет день нашей встречи,
я больше не отпущу тебя.
Я пойму, что это ты.
Любимая моя, небо мое,
как ты могла так легко покинуть меня?
Любимая моя, небо мое,
там, на небесах, присматривай за мной.
Я долго блуждал,
так сильно тосковал по тебе.
Теперь я обещаю тебе,
я больше никогда тебя не отпущу.
Воу-воу, воу-воу-о-о-о
С небес
за мной,
немного за мной
присматривай.