Текст и перевод песни TAEYANG - 새벽한시 (1AM)

새벽한시 (1AM)

hana dulssik ijeoga ne gieokdeureul mudeonwa
geujeo heunhan kkumieotdeon geotcheoreom its all right
tto eosaekhage useobwa jinhan ne hyanggiga nal seuchyeogal ttaemada
naneun jugeoga kills me inside
saenggakhajima geuriwohajima oneul haru eotteoke neol jiwobolkka
So I jump in my car go for a ride
michin deusi sorijilleo hands in the air
ijen kkeuchirago gwaenchantago chingudeureun useumyeonseo nal wirohae
hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae
jeongsineobsi suda tteolda eumak soge geujeo chwihanda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
neoreul ijeun deut manyang utda natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
neomunado chagapge amureochido anke
nal tteonabonaetdeon yeppeun du nuneul gieokhae
hajiman ije deomdeomhae geujeo nega pyeonhi haengbokhal suman
itdamyeon geugeollo nan it's okay
geojitmariya jinsimiya haruedo subaekbeonssik hetgallida
saeroun nugunga mannabolkka michin deusi irijeori chaja hemae
ije kkeuchirago gwaenchantago amureochi anke nan ne yaegireul hae
hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae
jeongsineobsi suda tteolda eumak soge geujeo chwihanda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
neoreul ijeun deut manyang utda natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
ni moseubi tteoolla gaseumi apa
ni saenggageul meomchul su ga eobseo can't stop
ni moseubi tteoolla gaseumi apa
ni saenggageul meomchul su ga eobseo can't stop
jeongsineobsi suda tteolda eumak soge geujeo chwihanda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda
nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya
neoreul ijeun deut manyang utda natseon eolguldeulgwa bameul saeunda
bamui kkeuteul japgo chumeul chuda nega saenggangnamyeon saebyeok hansiya

1h du matin (1AM)

J'ai compté jusqu'à deux, et tes souvenirs se sont estompés
Comme si c'était juste un rêve fugace, tout va bien
Quand ton parfum intense me revient en mémoire, me faisant sourire amèrement
Je suis anéanti, ça me tue de l'intérieur
N'y pense pas, ne t'en veux pas, comment oublierai-je ton absence aujourd'hui
Alors je monte dans ma voiture et roule
Comme un fou, je crie, les mains en l'air
Mes amis me consolent en riant, disant que c'est fini, que tout va bien
Mais j'aimerais que tu sois là à mes côtés
Je me perds dans la musique, dansant sans retenue
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse
Je pense à toi, à 1h du matin
Je ris comme si je t'avais perdue, entouré de visages fatigués, attendant le lever du jour
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse, je pense à toi, à 1h du matin
Tes yeux magnifiques, si froids, sans aucun remords, me quittant
Je me souviens de tes yeux magnifiques, si froids, sans aucun remords, me quittant
Mais maintenant c'est devenu flou, je veux juste que tu sois heureuse
Si c'est le cas, alors tout va bien pour moi
Est-ce un mensonge ou la vérité ? Je suis perdu, des centaines de fois par jour
Je suis fou, je cherche quelqu'un de nouveau, je me débat
Je dis que c'est fini, que tout va bien, sans aucun remords, je raconte tes histoires
Mais j'aimerais que tu sois là à mes côtés
Je me perds dans la musique, dansant sans retenue
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse
Je pense à toi, à 1h du matin
Je ris comme si je t'avais perdue, entouré de visages fatigués, attendant le lever du jour
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse, je pense à toi, à 1h du matin
Ton image me hante, mon cœur me fait mal
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, impossible
Ton image me hante, mon cœur me fait mal
Je ne peux pas arrêter de penser à toi, impossible
Je me perds dans la musique, dansant sans retenue
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse
Je pense à toi, à 1h du matin
Je ris comme si je t'avais perdue, entouré de visages fatigués, attendant le lever du jour
Je m'accroche à la fin de la nuit et danse, je pense à toi, à 1h du matin