Текст и перевод песни Tafrob feat. Radikal, Delik & 1210Symphony - Budoucnost
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nabehnem
na
ten
track
len
aby
som
prizabil
beat,
Je
débarque
sur
ce
morceau
juste
pour
tuer
le
beat,
Harmoniku
ktorú
pripravil
Wich,
nevieš
čo
sa
deje,
L'harmonica
que
Wich
a
préparé,
tu
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe,
Jebem
do
toho
farby
jak
výtvarníci,
Je
balance
des
couleurs
comme
un
artiste,
Si
mrdaný
ako
keby
máš
práve
dick
v
palici.
Tu
es
baisé
comme
si
tu
avais
une
bite
dans
le
crâne.
Bol
som
predurčený
prísť
sem
písať
rýmy,
J'étais
prédestiné
à
venir
ici
écrire
des
rimes,
Zničiť
MCs
priamo
z
budúcnosti,
každý
večer
33
pív,
Détruire
les
MCs
directement
venus
du
futur,
33
bières
chaque
soir,
Píšeš
33
dní
a
noci
jediný
rým.
Tu
écris
un
seul
rhyme
pendant
33
jours
et
nuits.
Ja
som
na
majku
fresh
jak
buchte
lízať
didy,
Je
suis
frais
au
micro
comme
lécher
les
seins
d'une
salope,
V
klube
na
hajzli
chcem
zarobiť
chipsy
jak
Diddy,
Dans
les
chiottes
du
club,
je
veux
me
faire
des
thunes
comme
Diddy,
Bum
digy
bang
bang
pľujem
dynamity,
Boum
diggy
bang
bang
je
crache
de
la
dynamite,
Výpalníci
na
majku,
Radikalos,
Taffy,
Delik,
Wich
na
beate,
Des
incendiaires
au
mic,
Radikalos,
Taffy,
Delik,
Wich
au
beat,
Bro
zhoria
ti
vlasy.
Bro
tes
cheveux
vont
brûler.
Ja
som
Thor
ty
si
Loki,
Je
suis
Thor
et
tu
es
Loki,
Ja
mám
flow,
ja
mám
sloky,
J'ai
le
flow,
j'ai
les
punchlines,
Ty
máš
sračku
už
tri
roky
plus
smrdia
ti
nohy,
Tu
as
de
la
merde
depuis
trois
ans
et
tes
pieds
puent,
Pľujem
oheň
jakeby
mi
rastú
rohy.
Je
crache
du
feu
comme
si
j'avais
des
cornes.
Ženské
omdlievajú
pri
pohľade
do
mojich
očí,
Les
femmes
s'évanouissent
en
me
regardant
dans
les
yeux,
Rád
sa
odfotím
homie,
buchtám
dám
podpis
na
kozy,
J'aime
bien
me
prendre
en
photo
poto,
je
fais
signer
mes
initiales
sur
les
seins
des
meufs,
Odhryznem
hlavu
netopierovi
na
stagi
jak
Ozzy,
Je
décapite
une
chauve-souris
sur
scène
comme
Ozzy,
Tvoja
kariéra
má
trvanlivosť
jak
kvapky
rosy,
Ta
carrière
a
une
durée
de
vie
aussi
courte
qu'une
goutte
de
rosée,
Behám
po
žeravých
uhlíkoch
bosý.
(ja
som
budúcnosť)
Je
marche
sur
des
braises
pieds
nus.
(je
suis
le
futur)
Pre
rap
jak
že
Amerika
ovládne
svet,
Pour
le
rap,
c'est
comme
si
l'Amérique
allait
conquérir
le
monde,
Potom
niekto
stlačí
gombík
a
svet
zmizne
preč,
Ensuite,
quelqu'un
appuiera
sur
un
bouton
et
le
monde
disparaîtra,
Do
vtedy
budem
robiť
hymny
v
mojom
pohári
Jack,
Jusqu'à
ce
jour,
je
continuerai
à
faire
des
hymnes
avec
mon
verre
de
Jack,
Oukej
stačilo,
ste
fake
a
wack
jak
Money
Boy.
Ok,
ça
suffit,
vous
êtes
faux
et
nazes
comme
Money
Boy.
Radikal,
Delik,
Tafrob,
DJ
Wich,
Radikal,
Delik,
Tafrob,
DJ
Wich,
Blunty
a
texty
brácho
silnej
beat,
Blunts
et
textes,
mon
frère,
un
beat
puissant,
Talibán,
benzín
áno
přísnej
shit,
Talibans,
essence,
ouais
une
merde
hardcore,
Klasika
nestíhaš
to,
přidej
plyn.
Classique,
tu
ne
suis
pas,
appuie
sur
le
champignon.
Ano
píšem
hit,
ano
líp
než
ty,
Oui
j'écris
un
tube,
oui
mieux
que
toi,
A
přitom
sereme
na
slávu
víc
než
ty,
ty,
Et
en
plus
on
se
fout
de
la
gloire
plus
que
toi,
toi,
Prý
hoříme
jak
pochodeň,
On
dit
qu'on
brûle
comme
une
torche,
Tvoje
plány
končí
většinou
u
piva
v
hospodě.
Tes
plans
se
terminent
généralement
autour
d'une
bière
au
bistrot.
Jako
další
Star
Bucks
na
Marsu,
Comme
un
autre
Starbuck
sur
Mars,
My
jsme
budoucnost
jak
Tyler,
On
est
le
futur
comme
Tyler,
V
ruce
s
majkem,
nesmrtelný
jako
Nike
Air.
Micro
en
main,
immortels
comme
les
Nike
Air.
My
sme
budoucnost
jak
Čína,
On
est
le
futur
comme
la
Chine,
Budoucnost
jak
vymíraní
zvířat,
jak
víra,
Le
futur
comme
les
espèces
en
voie
de
disparition,
comme
la
foi,
Něco
jako
CML,
Un
truc
comme
CML,
Něco
jako
jistota
že
všichni
zemřeme.
Un
truc
comme
la
certitude
que
nous
allons
tous
mourir.
Technika
jakou
tady
má
málokdo,
Une
technique
que
peu
de
gens
ont
ici,
Charisma
a
koule
jako
Belmondo,
Du
charisme
et
des
couilles
comme
Belmondo,
Většina
raperů
stojí
za
hovno,
La
plupart
des
rappeurs
sont
à
chier,
Nejsou
vidět,
slyšet
prostě
nejsou
hot.
On
ne
les
voit
pas,
on
ne
les
entend
pas,
ils
ne
sont
tout
simplement
pas
chauds.
Mají
dvě
stě
fans,
a
napiču
swag,
Ils
ont
deux
cents
fans
et
un
putain
de
swag,
Mají
vše
co
jen
chceš,
jenom
kvalitu
ne,
Ils
ont
tout
ce
que
tu
veux,
sauf
la
qualité,
Nezkoušej
nás
zastavit,
N'essayez
pas
de
nous
arrêter,
Zářime
jak
hvězdy
tam
vysoko
nad
mraky.
On
brille
comme
des
étoiles
là-haut
au-dessus
des
nuages.
Radikal,
Tafrob,
Delik,
Dj
Wich,
Radikal,
Tafrob,
Delik,
Dj
Wich,
Kvalita,
hardcore,
zenit
čiže
krič.
Qualité,
hardcore,
zénith
alors
crie.
Keď
prichádzame
do
klubu,
Quand
on
arrive
en
club,
Prinášame
top
hudbu,
On
amène
le
meilleur
de
la
musique,
Vytláčame
pot
z
ľudu,
On
fait
transpirer
les
gens,
Vyháňame
von
nudu.
On
chasse
l'ennui.
Konkuruj
koľko
chceš
aj
tak
zlyháš,
Rivalise
autant
que
tu
veux,
tu
échoueras
quand
même,
Roztrubuj
to
čo
chceš
strácaš
tým
čas,
Balance
ce
que
tu
veux,
tu
perds
ton
temps,
Som
kataklizma,
počiatok
budúcnosť,
Je
suis
un
cataclysme,
le
début
du
futur,
Netúžim
byť
naj
naj
naj,
aj
tak
mám
krutú
show.
Je
n'aspire
pas
à
être
le
meilleur,
j'ai
quand
même
un
show
de
malade.
Luxus
job,
new
school
flow,
Un
job
de
luxe,
un
flow
new
school,
Nie
som
true
school
bro,
Je
ne
suis
pas
un
mec
de
la
true
school,
Nestojím
v
roku
90
ako
Rumunsko.
(wow)
Je
ne
suis
pas
coincé
en
90
comme
la
Roumanie.
(wow)
Čivavy
štekajú
iba
cez
ploty,
Les
chihuahuas
n'aboient
que
derrière
les
clôtures,
Tie
zblízka
hrýzť
nebudú
lebo
sa
boja
besnoty,
Ceux
qui
sont
proches
ne
mordront
pas
par
peur
de
la
rage,
Hej
sypem,
sypem
ale
krásne
rýmy,
Hé
je
balance,
je
balance
mais
de
belles
rimes,
Típek,
típek
new
school
rap
žiaden
limit.
Mec,
mec,
le
rap
new
school
n'a
aucune
limite.
Kľudne
hatuj
z
netu,
ani
to
ti
príliš
nejde,
Tu
peux
me
critiquer
sur
le
net,
ça
ne
te
mènera
pas
loin,
Sám
sebe
som
najväčší
hater,
ty
hatuješ
biedne,
bejbe,
Je
suis
mon
pire
ennemi,
tu
critiques
comme
un
pauvre
type,
bébé,
Sme
budúcnosť
ako
v
Európe
islam,
On
est
le
futur
comme
l'Islam
en
Europe,
Ako
atentát
na
Fica,
Lebron
James
a
Visa.
Comme
un
attentat
contre
Fico,
Lebron
James
et
Visa.
Tak
ako
Real
a
Neymar,
ako
predčasný
pád
eura,
Comme
le
Real
et
Neymar,
comme
la
chute
précoce
de
l'euro,
Ako
Trenčiansky
hrad
svietia
z
neba
naše
mená,
Comme
le
château
de
Trenčín,
nos
noms
brillent
depuis
le
ciel,
Takže
jebať
sráčov
a
vankúšové
bitky,
Alors
on
emmerde
les
connards
et
les
batailles
d'oreillers,
Nepáčim
sa
ti
tak
čo,
tak
už
more
vypni.
Je
ne
te
plais
pas,
et
alors,
allez
éteins
tout.
Veľa
ľudí
za
mnou,
bratranci
sú
prísny,
Beaucoup
de
gens
me
suivent,
mes
cousins
sont
chauds,
Ideme
tvrdo
svoje,
nasrať
ti
na
beafy.
On
fonce,
on
s'en
fout
de
tes
embrouilles.
Buducnosť
je
to
čo
možeš
zmenit
L'avenir
est
ce
que
tu
peux
changer
Toto
je
buducnosť,
buducnosť
C'est
ça
l'avenir,
l'avenir
Delik,
Radikal,
Tafrob,
My
tři
Delik,
Radikal,
Tafrob,
nous
trois
My
sme
buducnosť...
On
est
le
futur...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomas Pechlak, Pavel Sup
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.