Текст и перевод песни Tagada Jones - Blaspheme

Blaspheme

Blasphème
Blasphème
Blasphème

Je ne porte pas la dernière chemise à la mode
La tenue réglementaire, le dernier blaser
Je ne veux pas devenir mouton de la société
Je refuse de jouer avec des règles imposées
Mon univers est différent du cadre homologué
J'aime la bière, la sueur, les musiques qui font peur
Je ne m'amuse pas à tuer les nouveau-nés
Comme beaucoup de gens aiment à laisser penser

Ton parcours fait la première page
Mon blasphème est notre image
Nous tourner au ridicule
On montre des culs et des pellicules

Blasphème
Blasphème (merde)

Gardez vos balivernes (merde)
Tous vos principes de merde (merde)
Vos valeurs à deux balles
Vos clichés dépassés, vos leçons de morale (merde)

Gardez vos balivernes (merde)
Tous vos principes de merde (merde)
Vos valeurs à deux balles
Vos clichés dépassés, vos leçons de morale

Facile de tourner en dérision
De montrer des images à sensations
De toujours truquer la vérité
De fustiger la réalité
Où sont donc passées vos belles notions?
La tolérance et l'intégration
Et le rêve de chanter la fonction
Des proportions de la population

De la population

Je ne suis pas bien sûr en train de pleurnicher
Car je suis fier d'appartenir à une minorité
Peu importe, le rivage musical ou politique
Peu importe la couleur, le look ou la rythmique
Je ne veux pas retomber dans les travers du passé
L'histoire on la connait, on a déjà donné
Il faut admettre que le monde a changé
On va t'apprendre à le respecter

On va t'apprendre à le respecter (merde)

Gardez vos balivernes (merde)
Tous vos principes de merde (merde)
Vos valeurs à deux balles
Vos clichés dépassés, vos leçons de morale (merde)

Gardez vos balivernes (merde)
Tous vos principes de merde (merde)
Vos valeurs à deux balles
Vos clichés dépassés, vos leçons de morale (merde)

Gardez vos balivernes (merde)
Tous vos principes de merde

Blasphème
Vos valeurs à deux balles
Blasphème
Vos clichés dépassés
Blasphème
Vos leçons de morale
Blasphème
Oh
Blasphème

Blasphemy

Blasphemy
Blasphemy
Blasphemy

I don't wear the latest trendy shirt,
The regulation attire, the newest blazer.
I don't want to become society's sheep,
I refuse to play by imposed rules.
My universe is different from the approved framework,
I love beer, sweat, and music that scares.
I don't amuse myself by killing newborns,
As many people like to suggest.

Your journey makes the front page,
My blasphemy is our image.
They ridicule us,
We show asses and dandruff.

Blasphemy
Blasphemy (shit)

Keep your nonsense (shit),
All your shitty principles (shit),
Your worthless values,
Your outdated clichés, your moral lessons (shit).

Keep your nonsense (shit),
All your shitty principles (shit),
Your worthless values,
Your outdated clichés, your moral lessons.

Easy to turn into derision,
To show sensational images,
To always fake the truth,
To castigate reality.
Where have your beautiful notions gone?
Tolerance and integration,
And the dream of singing the function,
Of the population's proportions.

Of the population.

I'm not sure I'm whining,
Because I'm proud to belong to a minority.
No matter the musical or political shore,
No matter the color, the look, or the rhythm.
I don't want to fall back into the ways of the past,
We know the story, we've already given.
We must admit that the world has changed,
We will teach you to respect it.

We will teach you to respect it (shit).

Keep your nonsense (shit),
All your shitty principles (shit),
Your worthless values,
Your outdated clichés, your moral lessons (shit).

Keep your nonsense (shit),
All your shitty principles (shit),
Your worthless values,
Your outdated clichés, your moral lessons (shit).

Keep your nonsense (shit),
All your shitty principles.

Blasphemy
Your worthless values
Blasphemy
Your outdated clichés
Blasphemy
Your moral lessons
Blasphemy
Oh
Blasphemy