Текст и перевод песни Tagada Jones - Instinct sauvage - Live

Instinct sauvage - Live

Bougeons-nous le fion
Stoppons la marche de la nation

Je refuse d'alimenter encore la machine
Je refuse de survivre pour palier à la crise
Je refuse de céder aux menaces de l'empire
Je refuse, je résiste pour l'avenir

Regarde
Refuse
Résiste

Les années passent, les ordres restent les mêmes
Il faut courir c'est toujours pareil
Nous sommes les pions d'un échiquier
Que la matrice est prête à sacrifier

Regarde
Refuse
Résiste

La crise ça n'existe pas
Savante invention des États
L'argent coule à flots au cœur de l'édifice
Mais seule l'élite verra les bénéfices
Les années passent, les ordres restent les mêmes

Il faut courir, c'est toujours pareil
Nous sommes les pions d'un échiquier
Que la matrice est prête à sacrifier
(À sacrifier)
À sacrifier
(À sacrifier)
À sacrifier

La crise ça n'existe pas (regarde)
Savante invention des États (refuse)
L'argent coule dans l'édifice (résiste)
L'élite se partage les bénéfices

Et les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir des hommes
Pour redevenir des hommes

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes
J'en appelle à votre instinct sauvage (regarde)
Pour redevenir (refuse)

Les miettes sont laissées en pâture
Aux rats que nous sommes (résiste)
J'en appelle à votre instinct sauvage
Pour redevenir, redevenir des hommes

Wild Instinct - Live

Let's get our butts moving
Let's stop the nation's march

I refuse to keep feeding the machine
I refuse to survive to mitigate the crisis
I refuse to give in to the threats of the empire
I refuse, I resist for the future

Look
Refuse
Resist

Years go by, the orders stay the same
We must run, it's always the same
We are the pawns of a chessboard
That the matrix is ready to sacrifice

Look
Refuse
Resist

The crisis doesn't exist
A clever invention of the states
Money flows freely at the heart of the building
But only the elite will see the benefits
Years go by, the orders stay the same

We must run, it's always the same
We are the pawns of a chessboard
That the matrix is ready to sacrifice
(To sacrifice)
To sacrifice
(To sacrifice)
To sacrifice

The crisis doesn't exist (Look)
A clever invention of the states (Refuse)
Money flows in the building (Resist)
The elite share the benefits

And the crumbs are left as bait
To the rats that we are
I appeal to your wild instinct
To become men again
To become men again

The crumbs are left as bait
To the rats that we are
I appeal to your wild instinct
To become

The crumbs are left as bait
To the rats that we are
I appeal to your wild instinct
To become

The crumbs are left as bait
To the rats that we are
I appeal to your wild instinct (Look)
To become (Refuse)

The crumbs are left as bait
To the rats that we are (Resist)
I appeal to your wild instinct
To become, become men again