Tagore - Barra de Jangada - перевод текста песни на немецкий

Barra de Jangada - Tagoreперевод на немецкий




Barra de Jangada
Barra de Jangada (dt. Treibholzbarre)
Tem tempo em que a gente envelhece em dobro
Es gibt Zeiten, in denen wir doppelt so schnell altern
Tem tempo em que juntos pairamos no ar
Es gibt Zeiten, in denen wir zusammen in der Luft schweben
Tem tempo em que a gente decide ficar
Es gibt Zeiten, in denen wir uns entscheiden zu bleiben
Tem tempo em que a gente se vai de desgosto
Es gibt Zeiten, in denen wir vor Kummer vergehen
Tem tempo em que a gente amanhece em gôzo
Es gibt Zeiten, in denen wir in Freude erwachen
Tem tarde em que doidos bailamos no mar
Es gibt Nachmittage, an denen wir wie Verrückte im Meer tanzen
Tem tempo da gente se edificar
Es gibt Zeiten, in denen wir uns aufbauen
Tem tempo em que o tempo não deixa reboco
Es gibt Zeiten, in denen die Zeit keinen Putz zulässt
No fundo do poço
Am Grund des Brunnens
Profundo de um poço
Tief in einem Brunnen
No fundo do poço
Am Grund des Brunnens
Profundo de um poço
Tief in einem Brunnen
O velho e o moço
Der Alte und der Junge
E a força do rio
Und die Kraft des Flusses
Num laço macio
In einer weichen Schlinge
Faz curva, desvio
Macht eine Kurve, einen Umweg
E desce pro mar
Und fließt hinunter zum Meer
Estrela cadente
Sternschnuppe
Tesouro luzente
Leuchtender Schatz
Amantes de frente
Liebende, die sich gegenüberstehen
À beira de amar
Am Rande der Liebe
Na Ilha do amor
Auf der Insel der Liebe
Barra de jangada
Barra de Jangada
Na Ilha do amor
Auf der Insel der Liebe
Barra de jangada
Barra de Jangada
Barra de jangada
Barra de Jangada
Barra de jangada
Barra de Jangada





Авторы: Tagore Suassuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.