Tagore - 2012 - перевод текста песни на французский

2012 - Tagoreперевод на французский




2012
2012
Quando for doze do doze
Quand il sera midi le douze
Do tal dois mil e doze
De ce fameux deux mille douze
Vou ligar pro fim do mundo
J'appellerai la fin du monde
E dizer; deixa de pose!
Et je dirai ; arrête de poser !
Porque quando a luz se apaga
Parce que quand la lumière s'éteint
E o fogo envolve o vento
Et que le feu enveloppe le vent
O mundo inteiro se arrasta
Le monde entier rampe
Pra beira do fim do tempo
Vers le bord de la fin du temps
E a rua inteira
Et la rue entière
E o mapa virou
Et la carte est devenue poussière
E a mãe carbonizada
Et la mère carbonisée
Em um lençol
Dans un linceul
E os pássaros também
Et les oiseaux aussi
Voaram em vão
Ont volé en vain
E o cogumelo ardeu
Et le champignon a brûlé
Meu coração
Mon cœur





Авторы: Joao Cavalcanti, Tagore Suassuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.