Tagore - Mar Alado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tagore - Mar Alado




Corro apaixonado pelas coisas
Я бегаю в любви к вещам
Que eu amo nessa vida
Что я люблю в этой жизни
Trôpego alado
Крылатая дрожь
Engulo blocos de papel
Глотать бумажные пакеты
Numa avenida
На бульваре
O mar é gigante
Море гигантское
O mar é gigante
Море гигантское
E não para e não pensa
И не останавливается и не думает
Em sumir ou secar
В исчезать или высыхать
Coisas são tão caras, pois são raras
Вещи такие дорогие, так как они редки
É ter a terra como amiga
Это иметь землю как друга
Voar, pra reviver o vento
Летать, чтобы оживить ветер
E ver por dentro aquilo
И увидеть это изнутри.
Que me faz
Что делает меня
Pensar, que ser assim
Думать, что быть таким
Despreocupado é sorte
Беззаботный-это удача
Eu ter o mar
У меня есть море
Voar, pra reviver o vento
Летать, чтобы оживить ветер
E ver por dentro aquilo
И увидеть это изнутри.
Que me faz
Что делает меня
Pensar, que ser assim
Думать, что быть таким
Despreocupado, sorte eu ter o mar.
Беззаботно, повезло, что у меня море.
Eu ter o mar
У меня есть море
Eu ter o mar
У меня есть море
Eu ter o mar
У меня есть море
Eu ter o mar
У меня есть море
Eu ter o mar
У меня есть море





Авторы: Tagore Suassuna, Joao Cavalcanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.