Tagore - Reflexo - перевод текста песни на русский

Reflexo - Tagoreперевод на русский




Reflexo
Рефлексия
Não soube andar, tentar.
Я не умел ходить, пытаться.
Melhor nem fazer se quer.
Лучше даже не делать этого.
Desculpa o local, eu sei.
Прости за место, я знаю.
Alguém que não quis, tentar...
Тот, кто не хотел, пытаться...
Tentar...
Пытаться...
Tentar...
Пытаться...
Tentar...
Пытаться...
Tentar...
Пытаться...
Não soube correr, andar.
Я не умел бегать, ходить.
Melhor nem andar se quer.
Лучше даже не ходить, если хочешь.
Desculpa o local, eu sei.
Прости за место, я знаю.
Ao menos eu quis, tentar...
По крайней мере, я хотел попытаться...
De onde vêm essa vontade.
Откуда это желание?
De onde vêm essa saudade.
Откуда эта тоска?
Coisas vão passando, pessoas quebrando coisas como se fossem doar.
Вещи проходят мимо, люди ломают вещи, как будто хотят их отдать.
Mais de mil motivos pra brigar comigo, amigo nunca quis te machucar.
У меня больше тысячи причин ругаться с тобой, друг, я никогда не хотел делать тебе больно.
De onde vai sociedade.
Куда идет общество.
Deve ir da sociedade.
Должно быть, от общества.
Coisas vão passando, pessoas quebrando coisas como se fossem doar.
Вещи проходят мимо, люди ломают вещи, как будто хотят их отдать.
Mais de mil beijos pra formar comigo, amigo nunca quis te machucar...
Больше тысячи поцелуев, чтобы быть с тобой, друг, я никогда не хотел делать тебе больно...
Nunca quis te machucar...
Никогда не хотел делать тебе больно...
Nunca quis te machucar...
Никогда не хотел делать тебе больно...





Авторы: Joao Cavalcanti, Tagore Suassuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.