Tagore - Todos os Olhos - перевод текста песни на русский

Todos os Olhos - Tagoreперевод на русский




Todos os Olhos
Все глаза
De vez em quando
Время от времени
Todos os olhos se voltam pra mim,
Все глаза обращаются ко мне,
De de dentro da escuridão,
Из темноты,
Esperando e querendo
Надеясь и желая
Que eu seja um heróI.
Увидеть во мне героя.
Mas eu sou inocente,
Но я невиновен,
Eu sou inocente,
Я невиновен,
Eu sou inocente.
Я невиновен.
De vez em quando
Время от времени
Todos os olhos se voltam pra mim,
Все глаза обращаются ко мне,
De do fundo da escuridão
Из глубины темноты
Esperando e querendo
Надеясь и желая,
Que eu saiba.
Чтобы я знал.
Mas eu não sei de nada,
Но я ничего не знаю,
Eu não sei de ná,
Я ничего не знаю,
Eu não sei de ná.
Я ничего не знаю.
De vez em quando
Время от времени
Todos os olhos se voltam pra mim,
Все глаза обращаются ко мне,
De do fundo da escuridão
Из глубины темноты
Esperando que eu seja um Deus
Надеясь, что я Бог
Querendo apanhar, querendo que eu bata,
Желают получить, желают, чтобы я ударил,
Querendo que eu seja um Deus.
Желают, чтобы я был Богом.
Mas eu não tenho chicote,
Но у меня нет кнута,
Eu não tenho chicote,
У меня нет кнута,
Eu não tenho chicó.
У меня нет кнута.
Mas eu sou até fraco,
Я слишком слаб,
Eu sou até fraco,
Я слишком слаб,
Eu sou até fraco.
Я слишком слаб.





Авторы: Joao Cavalcanti, Tagore Suassuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.