Irgendwas - Tagtraeumerперевод на русский




Irgendwas
Что-то
Ich wär so gern wie 'n Komet
Я так хотел бы быть кометой
Flieg irgendwo zwischen den Stars
Лететь где-то среди звезд
Vielleicht würdest du mich dann sehen
Может быть, тогда ты бы меня увидела
Denn ich weiß, du liebst den großen Wagen
Ведь я знаю, ты любишь Большую Медведицу
Und am Tag wär ich
А днем я был бы
Die eine kleine Wolke über der Stadt
Тем единственным облачком над городом
Bei der du fragst, was sie da macht
О котором ты спрашиваешь, что оно там делает
Ich wär so gerne das Klavier
Я так хотел бы быть тем пианино
Dass in deinem Zimmer steht
Что стоит в твоей комнате
Dass du dann abends gerne wieder spielst
На котором ты любишь играть по вечерам
Dem du von deinem Tag erzählst
Которому ты рассказываешь о своем дне
Und ich wär so gern dein Lieblingslied
И я так хотел бы быть твоей любимой песней
Dass du vorm Schlafen wieder hörst
Которую ты снова слушаешь перед сном
Mit dem du immer tanzen gehst
С которой ты всегда идешь танцевать
Mit dem du deine Nachbarn störst
Которой ты мешаешь своим соседям
Da ist so viel in deinem Leben
В твоей жизни так много всего
Wieso kannst du mich nicht sehen
Почему ты не можешь меня увидеть
Da ist so viel in deinem Leben
В твоей жизни так много всего
Wieso kannst du mich nicht sehen
Почему ты не можешь меня увидеть
Du würdest verstehen, wenn du dich siehst
Ты бы поняла, если бы увидела себя
Du bist Leben und Energie
Ты жизнь и энергия
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь
Du würdest verstehen, wenn du dich siehst
Ты бы поняла, если бы увидела себя
Du bist Leben und Energie
Ты жизнь и энергия
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь
Ich wär so gern dein Rückenwind
Я так хотел бы быть твоим попутным ветром
Ich schieb dich an, wen du mich brauchst
Я подтолкну тебя, когда буду нужен
Wär gern in der warmen Sommernacht
Хотел бы быть теплой летней ночью
Der Regentropfen auf der Haut
Каплей дождя на твоей коже
Und ich wär so gern der letzte Schnee
И я так хотел бы быть последним снегом
Weil du nicht willst, dass er vergeht
Ведь ты не хочешь, чтобы он растаял
Die Lichterkette in deinem Zimmer
Гирляндой в твоей комнате
Die du zum Schlafengehen aufdrehst
Которую ты включаешь перед сном
Da ist so viel in deinem Leben
В твоей жизни так много всего
Wieso kannst du mich nicht sehen
Почему ты не можешь меня увидеть
Da ist so viel in deinem Leben
В твоей жизни так много всего
Wieso kannst du mich nicht sehen
Почему ты не можешь меня увидеть
Du würdest verstehen, wenn du dich siehst
Ты бы поняла, если бы увидела себя
Du bist Leben und Energie
Ты жизнь и энергия
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь
Du würdest verstehen, wenn du dich siehst
Ты бы поняла, если бы увидела себя
Du bist Leben und Energie
Ты жизнь и энергия
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь
Du würdest verstehen, wenn du dich siehst
Ты бы поняла, если бы увидела себя
Du bist Leben und Energie
Ты жизнь и энергия
Ich wär gern irgendwas das du siehst
Я хотел бы быть чем-то, что ты видишь
Ich wär gern irgendwas das du liebst
Я хотел бы быть чем-то, что ты любишь





Авторы: Kevin Lehr, Revelle, Thomas Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.