Tagtraeumer - Meilenstein - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tagtraeumer - Meilenstein




Es ist schon krass wie nah man in den Bäumen stehen kann
Это уже круто, как близко вы можете стоять в деревьях
Ohne den Wald doch nur gesehen zu haben
Не видя леса,
Schon lustig,
Уже смешно,
Dass man andauernd vergisst, dass man eigentlich ganz Glücklich ist.
Что вы постоянно забываете, что на самом деле вы совершенно счастливы.
Eigentlich haben wir uns größere träume vorgenommen
На самом деле мы мечтали о больших мечтах
Doch auch ne kleine Melodie ist Teil eines großen Songs.
Но и маленькая мелодия-часть большой песни.
Manchmal ist es einfach besser still zu
Иногда просто лучше молчать
Stehen als zu rennen um nach vorn zu kommen.
Стоять, чем бежать вперед.
Von Meilenstein zu Meilenstein
От вехи к вехе
Das Ende wird ein Anfang sein
Конец будет началом
Von Meilenstein zu Meilenstein
От вехи к вехе
Wir sind am Ziel.
Мы у цели.
Doch wir sind lange noch nicht angekommen.
Но мы долго еще не приехали.
Haben auf Ruinen nochmal neu begonnen.
Начали на развалинах заново.
Wir laufen zick Zack durch's leben zwischen Blut, Schweiß und Tränen.
Мы зигзагами бежим по жизни между кровью, потом и слезами.
Wird schon gut gehen
Будет уже хорошо
Wir sind am Ziel.
Мы у цели.
Doch wir sind lange noch nicht angekommen.
Но мы долго еще не приехали.
Haben auf Ruinen nochmal neu begonnen.
Начали на развалинах заново.
Wir laufen zick Zack durch's leben zwischen Blut, Schweiß und Tränen.
Мы зигзагами бежим по жизни между кровью, потом и слезами.
Wird schon gut gehen.
Будет хорошо.
Wir sind am Ziel.
Мы у цели.
Hey Mal angenommen wir wollen aus der Stadt zum Meer.
Эй, предположим, мы хотим выйти из города к морю.
Wär ein Sonnenuntergang am Meer denn so verkehrt?
Разве закат на море был бы таким неправильным?
Das Radio in voller Lautstärke rauschen
Радио шумит на полную громкость
Hören und so tun als ob da Wellen wären...
Слушать и делать вид, что там волны...
Die kleinen Ziele schätzen um die großen zu verwirklichen
Цените маленькие цели для реализации больших
Stehen Bleiben um herauszufinden wo wir sind
Остановитесь, чтобы узнать, где мы находимся
Neubeginn auch wenn die ersten Schritte schwierig sind
Новое начало, даже если первые шаги сложны
Wir sind am Ziel.
Мы у цели.
Doch wir sind lange noch nicht angekommen.
Но мы долго еще не приехали.
Haben auf Ruinen nochmal neu begonnen.
Начали на развалинах заново.
Wir laufenn zick Zack durch's leben zwischen Blut, Schweiß und Tränen.
Мы бежим зигзагом по жизни между кровью, потом и слезами.
Wird schon gut gehen.
Будет хорошо.
Wir sind am Ziel.
Мы у цели.
Doch wir sind lange noch nicht angekommen.
Но мы долго еще не приехали.
Haben auf Ruinen nochmal neu begonnen.
Начали на развалинах заново.
Wir laufenn zick Zack durch's leben zwischen Blut, Schweiß und Tränen.
Мы бежим зигзагом по жизни между кровью, потом и слезами.
Wird schon gut gehen.
Будет хорошо.
Wir sind am Ziel. (3×)
Мы у цели. (3×)
Von Meilenstein zu Meilenstein
От вехи к вехе
Das Ende wird ein Anfang sein
Конец будет началом
Von Meilenstein zu Meilenstein...
От вехи к вехе...






Авторы: THOMAS SCHNEIDER, MARKUS SCHLICHTHERLE, CHRISTOPH KOTERZINA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.