Текст и перевод песни Tagtraeumer - Straßenlaternen

Straßenlaternen

Guten morgen welt
Grad aufgewacht
Wieder mal die nacht zum tag gemacht
Die stadt betrachtet wie sie leuchtet
Farben hier, farben da
Statt grauem grau
Stadt wunderbar
Wenn die straßen mit leere voll sind
Und alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Alles schweigt
Keiner tanzt
Außer ich
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde
Guten morgen welt
Bin noch immer hier
Hab mein tageslicht dem aufwand wieder aktiviert
Damit der himmel wieder schwarz vergoldet
Und ich seh farben hier
Farben da
Sodass alles andere an wert verliert
Wenn die straßen mit leere voll sind
Und alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Und alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Und alles schweigt
Keiner tanzt
Außer der mond um die erde
Und alles schweigt
Keiner tanzt
Außer ich
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde (nichts außer ich und der mond um die erde)
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde
Wenn der feuerball mal untergeht
Wieder eine runde dreht
Dreh ich meine runden im kreis
Wenn der feuerball mal untergeht
Wieder eine runde dreht
Bin ich zum leben bereit
Wenn der feurball mal untergeht
Wieder eine runde dreht
Dreh ich meine runden im kreis
Wenn der feuerball mal untergeht
Weider eine runde dreht
Bin ich zum leben bereit
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde (nichts außer ich und der mond um die erde)
Im takt der flimmernden straßenlaternen
Bewegt sich mein schatten zum flackern der sterne
Dreht sich nichts außer ich und der mond um die erde
Guten morgen welt
Grad aufgewacht
Wieder mal die nacht zum tag gemacht
Die stadt betrachtet wie sie leuchtet

Уличные фонари

Доброе утро, мир,
Только что проснулся.
Вновь ночь превратил в день.
Любуюсь городом, как он светится,
Краски здесь, краски там,
Вместо серой мглы.
Город чудесный,
Когда улицы полны пустоты,
И всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
Всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
Всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
Всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме меня.
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли.
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли.
Доброе утро, мир,
Я всё ещё здесь.
Снова активировал свой дневной свет,
Чтобы небо вновь стало чёрно-золотым,
И я вижу краски здесь,
Краски там,
Так что всё остальное теряет свою ценность.
Когда улицы полны пустоты,
И всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
И всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
И всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме луны вокруг Земли.
И всё молчит,
Никто не танцует,
Кроме меня.
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли (ничто, кроме меня и луны вокруг Земли).
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли.
Когда огненный шар заходит,
Совершает очередной оборот,
Я кружусь по кругу.
Когда огненный шар заходит,
Совершает очередной оборот,
Я готов к жизни.
Когда огненный шар заходит,
Совершает очередной оборот,
Я кружусь по кругу.
Когда огненный шар заходит,
Совершает очередной оборот,
Я готов к жизни.
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли (ничто, кроме меня и луны вокруг Земли).
В такт мерцающим уличным фонарям
Движется моя тень к мерцанию звёзд.
Ничто не вращается, кроме меня и луны вокруг Земли.
Доброе утро, мир,
Только что проснулся.
Вновь ночь превратил в день.
Любуюсь городом, как он светится.