Текст и перевод песни Tagua Tagua - Dádiva

Dádiva

Te fito da cabeça aos pés
Te molho cedo de manhã
E rego todo o teu pesar
Tua dor é uma dádiva

Me banho seco no luar
Revivo quem não volta mais
Te abro até desaterrar
Tua dor é uma dádiva

Te fito da cabeça aos pés
Te molho cedo de manhã
E rego todo o teu pesar
Tua dor é uma dádiva

Me banho seco no luar
Revivo quem não volta mais
Te abro até desaterrar
Tua dor é uma dádiva

Que a tua pele seca
Some, evapora, embaixo do chão
Que tua carcaça é nada
Pedaço vivo de ilusão
Mas seu terreno é fértil
Deixa doer

Te fito da cabeça aos pés
Te molho cedo de manhã
E rego todo o teu pesar
Tua dor é uma dádiva

Me banho seco no luar
Revivo quem não volta mais
Te abro até desaterrar
Tua dor é uma dádiva

Que a tua pele seca
Some, evapora, embaixo do chão
Que tua carcaça é nada
Pedaço vivo de ilusão
Mas seu terreno é fértil
Deixa doer

Que a tua pele seca
Some, evapora, embaixo do chão
Que tua carcaça é nada
Pedaço vivo de ilusão
Mas seu terreno é fértil
Deixa doer

A Gift

I stare at you from head to toe
I water you early in the morning
And sprinkle water all over your sorrow
Your pain is a gift

I take a dry bath in the moonlight
I revive those who will never return
I open you up until you're unearthed
Your pain is a gift

I stare at you from head to toe
I water you early in the morning
And sprinkle water all over your sorrow
Your pain is a gift

I take a dry bath in the moonlight
I revive those who will never return
I open you up until you're unearthed
Your pain is a gift

May your dry skin
Fade, evaporate, under the ground
May your carcass be nothing
A living piece of illusion
But its soil is fertile
Let it hurt

I stare at you from head to toe
I water you early in the morning
And sprinkle water all over your sorrow
Your pain is a gift

I take a dry bath in the moonlight
I revive those who will never return
I open you up until you're unearthed
Your pain is a gift

May your dry skin
Fade, evaporate, under the ground
May your carcass be nothing
A living piece of illusion
But its soil is fertile
Let it hurt

May your dry skin
Fade, evaporate, under the ground
May your carcass be nothing
A living piece of illusion
But its soil is fertile
Let it hurt