SADBOY - Taha перевод на русский

SADBOY

Ey, mein Leben nicht das beste
Bin so gesehen das Letzte
Meine Self-Care-Routine: ich nehm täglich 'ne Tablette
Dann heul ich ein paar Stunden um das Elend zu vergessen
Und wisch mir mit dem Labelgeld die Tränen aus der Fresse
Bin ein Sadboy, Ficker, schmeiß den Streifenwagen um
Shit, ich komm auf deiner Party an und weine ohne Grund
Hab zu wenig Freunde um der Teufel sein zu können
Aber Augenringe tiefer als der neunte Kreis der Hölle
Ich renn mit den Boys durch deine Stadt
Scheiße, wir sind keine Wölfe, aber heulen die ganze Nacht
Keine Mukke für die Charts (mach Musik um mich zu töten)
Drück ich auf die Tränendrüse kommen mich harte Männer trösten

Und ich weine auch vor dir, da bin ich schmerzfrei (schmerzfrei)
Pisse in mein'n Augen wie im Berghain (Berghain)
Seitdem ich denken kann ein Taugenichts
Weißt du, was traurig ist?
Ich

Brauchst kein Tränengas zu holen
Meine Augen sind schon rot
Innerlich so tot
Wasserwerfer los

Ich bin ein Sadboy
Ein gottverdammter Sadboy
Yeah, ich hab geheult
Ich bin ein Sadboy
Meine Tränen sind aus Gold
Ich bin ein Sadboy
Ich bin ein Sadboy
Ein gottverdammter Sadboy
Yeah, ich hab geheult
Ich bin ein Sadboy
Meine Tränen sind aus Gold
Ich bin ein Sadboy

Brauch kein Taschentuch, die Tränen sind gewollt
Deine schmecken salzig, meine nach Erfolg
Mach meinen Therapeuten stolz, doch mein Vater ist enttäuscht
Ich red nicht von der Karriere, wenn ich sage: "Bei mir läuft's!"
Hier wird noch gewinselt und gewimmert
Stimmen in mei'm Innern
Triff mich 3 Uhr nachts zuhause
Ich ertrink in meinem Zimmer
Und bau mir eine Mauer
Aus Mitleid und Bedauern
Was ist eine Handvoll Pillen gegen 30 Jahre Trauer
Du heulst nie, doch gehst kaputt an 'ner Psychose
Ich spuck auf den Boden und es wächst eine Mimose
Niemals Ebbe, hier ist tagelang nur Flut
Freunde sehen mich grinsen, fragen: "Taha, geht's dir gut?"

Doch vor denen heul ich auch da, bin ich schmerzfrei (schmerzfrei)
Pisse in mein'n Augen wie im Berghain (Berghain)
Seitdem ich denken kann ein Taugenichts
Weißt du, was traurig ist?
Ich

Ich bin ein Sadboy
Ein gottverdammter Sadboy
Yeah, ich hab geheult
Ich bin ein Sadboy
Meine Tränen sind aus Gold
Ich bin ein Sadboy
Ich bin ein Sadboy
Ein gottverdammter Sadboy
Yeah, ich hab geheult
Ich bin ein Sadboy
Meine Tränen sind aus Gold
Ich bin ein Sadboy

Meine Tränen sind aus Gold, ich bin ein Sadboy

ГРУСТНЫЙ МАЛЬЧИК

Эй, жизнь моя не лучшая
Я, по сути, ничтожество
Моя рутина заботы о себе: я ежедневно принимаю таблетку
Потом я реву пару часов, чтобы забыть о страданиях
И вытираю слезы с морды деньгами с лейбла
Я сэдбой, ублюдок, переворачиваю полицейскую машину
Чёрт, я прихожу на твою вечеринку и плачу без причины
У меня слишком мало друзей, чтобы быть дьяволом
Но круги под глазами глубже девятого круга ада
Я бегу с парнями по твоему городу
Дерьмо, мы не волки, но воем всю ночь
Не музычка для чартов (делаю музыку, чтобы убить себя)
Если я давлю на слезную железу, меня приходят утешать суровые мужчины

И я плачу и перед тобой, тут я бесчувственен (бесчувственен)
Моча в моих глазах, как в Бергхайне (Бергхайне)
Сколько себя помню, я никчемный
Знаешь, что грустно?
Я

Тебе не нужно приносить слезоточивый газ
Мои глаза уже красные
Внутри такой мёртвый
Водомёты, пли!

Я сэдбой
Чертов сэдбой
Да, я плакал
Я сэдбой
Мои слёзы из золота
Я сэдбой
Я сэдбой
Чертов сэдбой
Да, я плакал
Я сэдбой
Мои слёзы из золота
Я сэдбой

Мне не нужен платок, слёзы желанны
Твои на вкус солёные, мои — со вкусом успеха
Я делаю своего психотерапевта гордым, но мой отец разочарован
Я не говорю о карьере, когда говорю: "У меня всё прёт!"
Здесь ещё скулят и хнычут
Голоса внутри меня
Встреть меня в 3 ночи дома
Я тону в своей комнате
И строю себе стену
Из жалости и сожаления
Что такое горсть таблеток против 30 лет скорби
Ты никогда не плачешь, но ломаешься от психоза
Я плюю на землю, и вырастает мимоза
Никогда не отлив, здесь днями только прилив
Друзья видят, как я ухмыляюсь, спрашивают: "Таха, у тебя всё хорошо?"

Но и перед ними я плачу, тут я бесчувственен (бесчувственен)
Моча в моих глазах, как в Бергхайне (Бергхайне)
Сколько себя помню, я никчемный
Знаешь, что грустно?
Я

Я сэдбой
Чертов сэдбой
Да, я плакал
Я сэдбой
Мои слёзы из золота
Я сэдбой
Я сэдбой
Чертов сэдбой
Да, я плакал
Я сэдбой
Мои слёзы из золота
Я сэдбой

Мои слёзы из золота, я сэдбой