Aik Raat Ki Kahani - Taha G перевод на немецкий

Aik Raat Ki Kahani

Girl you've been latching onto me
You've been coming off too strong on me
Bolay phenk tu thora pyaar on me
Aur haath sehlaati hai
Le chalay apnay saath mujhay
Yeah, baton mein ankhein milein
Ugh, dil per jhatkay lagay
Aur waqt rukjaata hai

Par aati yaad, puri raat
Pichli baar, kaisay hum tootay thay
Rukay yeh haath, Aitemaad
Aitebaar dhoondh re thay
Hosla barhayein, dur hojayein
Poochtay rehtay khud say
Kya ab bus yahi baaki hai

Ooh, ooh
Kya yeh sirf aik raat ki kahani hai
Ooh, ooh
Ya ye kal ko yaad mujhay aani hai

Sach hai, ke ye
Chahta mein bhi tujhay
Dur se, dur se
Tu mann ko behlaati hai
Peechay, teray
Tu paas apnay mujhay
Kheechain, kheechain
Tu dil mein cha jaati hai

Par aati yaad, puri raat
Pichli baar, kaisay hum tootay thay
Rukay yeh haath, Aitemaad
Aitebaar dhoondh re thay
Hosla barhayein, dur hojayein
Poochtay rehtay khud say
Kya ab bus yahi baaki hai

Ooh, ooh
Kya yeh sirf aik raat ki kahani hai
Ooh, ooh
Ya ye kal ko yaad mujhay aani ha

Tanha, tanha oh oh oh
Tanha, tanha oh oh oh
Tanha, tanha oh oh oh
Tanha, tanha oh oh oh

Geschichte einer Nacht

Mädchen, du hängst dich an mich
Du wirst mir gegenüber zu aufdringlich
Sagst, wirf ein wenig Liebe auf mich
Und streichelst meine Hand
Nimm mich mit dir
Ja, in Gesprächen treffen sich Blicke
Ugh, das Herz bekommt Stöße
Und die Zeit bleibt stehen

Aber die Erinnerung kommt, die ganze Nacht
Letztes Mal, wie wir zerbrachen
Diese Hände halten inne, Vertrauen
Wir suchen nach Zuversicht
Wir fassen Mut, gehen auf Abstand
Fragen uns immer wieder
Ist es das, was jetzt noch übrig ist?

Ooh, ooh
Ist das nur die Geschichte einer Nacht?
Ooh, ooh
Oder werde ich mich morgen daran erinnern?

Es ist wahr, dass
Ich dich auch will
Aus der Ferne, aus der Ferne
Du beruhigst mein Herz
Hinter dir,
Du ziehst mich zu dir
Ziehst, ziehst
Du eroberst mein Herz

Aber die Erinnerung kommt, die ganze Nacht
Letztes Mal, wie wir zerbrachen
Diese Hände halten inne, Vertrauen
Wir suchen nach Zuversicht
Wir fassen Mut, gehen auf Abstand
Fragen uns immer wieder
Ist es das, was jetzt noch übrig ist?

Ooh, ooh
Ist das nur die Geschichte einer Nacht?
Ooh, ooh
Oder werde ich mich morgen daran erinnern?

Allein, allein, oh oh oh
Allein, allein, oh oh oh
Allein, allein, oh oh oh
Allein, allein, oh oh oh