Текст и перевод песни Taha G - By Myself (feat. Maanu)

By Myself (feat. Maanu)

Oh no its back again
The pain i hate come back to haunt me
Oh no i've lost my head
Between the stars that seem to guide

By myself by myself tonight
Three walls all i got to myself tonight
By myself by myself tonight
No calls, all i got is this hate tonight
By myself by myself tonight
Three walls all i got to myself tonight
By myself by myself tonight
Maybe imma stay home all alone in my zone with my mind

Sniffing dope lines
Living online
Trippin so high
Faking that smile
Friends for life
Wont two time
Thats no lie, oh no no

Oh no its back again
The pain i hate come back to haunt me
Oh no i've lost my head
Between the stars that seem to guide

Yeah i'm feeling lost tonight
Got these decisions hanging over me
It don't feel right
But i
But i promise you we'll see the light
Its at the end of the tunnel so we can't lose sight
But I
But i know know know what it feels like
Sippin gin all alone in the moon light
But your but your heart's like a stone I think I just might
Just take a step back reminisce about why
Why i'm stuck here in this situation
Why im always lagging at communication
With my head held high im trynna pull through
Take a deep breath and pretend that i'm not blue
I'm struggling
I'm struggling to make sense of this suffering
I don't know what to do I'm bleeding out I need some comforting
I thought i'll smoke a jay and listen to the leaves rustling
I thought i'd give it time but man I can't keep doin none of this
I thought i was on top of it forgot the broken promises
I didn't think that i'd be here but here i am
Back in this mess and
Loneliness is a state of mind and
I can't help this fucking feeling creeping up at night

Oh no its back again
The pain i hate come back to haunt me
Oh no i've lost my head
Between the stars that seem to guide

Oh no its back again
The pain i hate come back to haunt me
Oh no i've lost my head
Between the stars that seem to guide

Tout seul (feat. Maanu)

Oh non, c'est de retour
La douleur que je déteste revient me hanter
Oh non, j'ai perdu la tête
Entre les étoiles qui semblent guider

Tout seul, tout seul ce soir
Trois murs, c'est tout ce que j'ai pour moi ce soir
Tout seul, tout seul ce soir
Pas d'appels, tout ce que j'ai, c'est cette haine ce soir
Tout seul, tout seul ce soir
Trois murs, c'est tout ce que j'ai pour moi ce soir
Tout seul, tout seul ce soir
Peut-être que je vais rester à la maison, tout seul dans ma zone, avec mon esprit

Sniffer des lignes de drogue
Vivre en ligne
Défoncer si haut
Faire semblant de sourire
Des amis pour la vie
Ne pas trahir
Ce n'est pas un mensonge, oh non non

Oh non, c'est de retour
La douleur que je déteste revient me hanter
Oh non, j'ai perdu la tête
Entre les étoiles qui semblent guider

Ouais, je me sens perdu ce soir
J'ai ces décisions qui pèsent sur moi
Ça ne me semble pas juste
Mais je
Mais je te promets que nous verrons la lumière
Elle est au bout du tunnel, alors nous ne pouvons pas perdre de vue
Mais je
Mais je sais, sais, sais ce que ça fait
Sirop de gin, tout seul à la lumière de la lune
Mais ton, mais ton cœur est comme une pierre, je pense que je pourrais juste
Faire un pas en arrière, revivre pourquoi
Pourquoi je suis coincé ici dans cette situation
Pourquoi je suis toujours en retard dans la communication
La tête haute, j'essaie de m'en sortir
Prendre une grande inspiration et faire semblant de ne pas être bleu
Je suis en difficulté
J'ai du mal à donner un sens à cette souffrance
Je ne sais pas quoi faire, je saigne, j'ai besoin de réconfort
Je pensais que j'allais fumer un joint et écouter les feuilles bruissantes
Je pensais que j'allais lui donner du temps, mais mec, je ne peux pas continuer à faire tout ça
Je pensais que j'étais au-dessus de ça, j'avais oublié les promesses brisées
Je ne pensais pas que je serais ici, mais me voilà
Retour dans ce gâchis et
La solitude est un état d'esprit et
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce putain de sentiment qui rampe la nuit

Oh non, c'est de retour
La douleur que je déteste revient me hanter
Oh non, j'ai perdu la tête
Entre les étoiles qui semblent guider

Oh non, c'est de retour
La douleur que je déteste revient me hanter
Oh non, j'ai perdu la tête
Entre les étoiles qui semblent guider