Liquid Life - Taha G перевод на немецкий

Liquid Life

Learn how to respect it
Learn how to love it
Learn how to rep it
Its your fucking planet learn how to save it

Dark side, light side wheres the fucking bright side
Upside, downside, there's no fucking right side

Yeah depressed, repressed, always so stressed
Obsessed with finesse and how to be fucking dressed
So blessed, still neglect, all the people that sweat
Bent over backwards for the money they invest

Cogs in machines, all the people that we see
In the streets, they dream, yet they don't fucking breathe
They don't believe, they don't perceive,
But wait, do they know that they're fucking free

All these motherfuckers they be chained to their jobs
All these motherfuckers they be prayin to their gods
Bound to the clocks, trained like they dogs
Blood never stops, neither does the rot

I'm sick and tired of this shit, sick and tired of the dread
Here in this world goddamn its fucking a mess
Dejected, infected, rejected, fuck it
These motherfuckers need to learn how to respect it

Learn how to respect it
Learn how to love it
Learn how to rep it
Its your fucking planet learn how to save it

Dark side, light side wheres the fucking bright side
Upside, downside, there's no fucking right side

Flüssiges Leben

Lerne, es zu respektieren
Lerne, es zu lieben
Lerne, es zu vertreten
Es ist dein verdammter Planet, lerne, ihn zu retten

Dunkle Seite, helle Seite, wo ist die verdammte Sonnenseite
Oberseite, Unterseite, es gibt keine verdammte richtige Seite

Ja, deprimiert, unterdrückt, immer so gestresst
Besessen von Finesse und wie man verdammt angezogen ist
So gesegnet, vernachlässige trotzdem all die Leute, die schwitzen
Sich für das Geld, das sie investieren, krummlegen

Zahnräder in Maschinen, all die Leute, die wir sehen
Auf den Straßen, sie träumen, doch sie atmen verdammt nicht
Sie glauben nicht, sie nehmen nicht wahr,
Aber warte, wissen sie, dass sie verdammt frei sind, meine Süße?

All diese Mistkerle, sie sind an ihre Jobs gekettet
All diese Mistkerle, sie beten zu ihren Göttern
An die Uhren gebunden, trainiert wie ihre Hunde
Blut hört nie auf, auch nicht die Fäulnis

Ich habe diesen Scheiß satt, ich habe die Angst satt
Hier in dieser Welt, verdammt, es ist ein verdammtes Chaos
Verworfen, infiziert, abgelehnt, scheiß drauf
Diese Mistkerle müssen lernen, es zu respektieren

Lerne, es zu respektieren
Lerne, es zu lieben
Lerne, es zu vertreten
Es ist dein verdammter Planet, lerne, ihn zu retten

Dunkle Seite, helle Seite, wo ist die verdammte Sonnenseite
Oberseite, Unterseite, es gibt keine verdammte richtige Seite