Taha G - Waaday - перевод текста песни на немецкий

Waaday - Taha Gперевод на немецкий




Waaday
Versprechen
Majboor
Du zwingst mich
Karti hai tu
dazu,
Ke rakhon dur
dich fernzuhalten.
Kaisa salook
Was für ein Verhalten.
Bhaaron
Dein Inneres
Tan me guroor
voller Stolz.
Ishq hai fuzool
Liebe ist sinnlos.
Done being a fool
Ich bin kein Narr mehr.
Badal gaya hai ab waqt
Die Zeit hat sich nun geändert.
Rakhna hai is dil ko sakht
Ich muss dieses Herz hart machen.
Tumsay na jaanay kyun
Ich weiß nicht, warum
Ab na milta hai sukooon
ich bei dir keine Ruhe mehr finde.
Dil main nahi hai himmat
Mein Herz hat keine Kraft mehr.
Mukhtalif hai yeh qismat
Dieses Schicksal ist anders.
Mujhsay na janay kyon
Ich weiß nicht, warum
Bhoola jata hai na tu
ich dich nicht vergessen kann.
Waaday
Versprechen,
Toray hain tu ne kyun saaray
warum hast du sie alle gebrochen?
Tu got me feeling so low oh oh
Du gibst mir so ein schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh.
Daaway
Behauptungen,
Jhootay jo teray thay saaray
die alle deine Lügen waren,
They got me feeling so low oh oh
sie gaben mir ein so schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh.
Teray meray beech mein jo bhi tha
Was auch immer zwischen uns war,
Zabardasti thora dur kiya
ich habe es mit Gewalt ein wenig weggeschoben.
Sukoon ke waastay
Für den Frieden.
Zakhm bhar jayein waqt ke saath
Dass die Wunden mit der Zeit heilen,
Huzm kar jayein dukh yeh sab
dass wir all diesen Kummer verdauen.
Fazool yeh pyaar ke falsafay
Diese sinnlosen Liebesphilosophien.
Badal gaya hai ab waqt
Die Zeit hat sich nun geändert.
Rakhna hai is dil ko sakht
Ich muss dieses Herz hart machen.
Tumsay na jaanay kyun
Ich weiß nicht, warum
Ab na milta hai sukooon
ich bei dir keine Ruhe mehr finde.
Dil main nahi hai himmat
Mein Herz hat keine Kraft mehr.
Mukhtalif hai yeh qismat
Dieses Schicksal ist anders.
Mujhsay na janay kyon
Ich weiß nicht, warum
Bhoola jata hai na tu
ich dich nicht vergessen kann.
Waaday
Versprechen,
Toray hain tu ne kyun saaray
warum hast du sie alle gebrochen?
Tu got me feeling so low oh oh
Du gibst mir so ein schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh.
Daaway
Behauptungen,
Jhootay jo teray thay saaray
die alle deine Lügen waren,
They got me feeling so low oh oh
sie gaben mir ein so schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh.
Yeh kashti doobti jaati hai
Dieses Boot sinkt immer weiter,
Doorie barti jaati hai
die Entfernung wird größer,
Anokhon mein nami aati
Tränen kommen in die Augen,
Zindagi chalti jaati hai
das Leben geht weiter.
Yeh kashti doobti jaati hai
Dieses Boot sinkt immer weiter,
Doorie barti jaati hai
die Entfernung wird größer,
Anokhon mein nami aati
Tränen kommen in die Augen,
Zindagi chalti jaati hai
das Leben geht weiter.
Waaday
Versprechen,
Toray hain tu ne kyun saaray
warum hast du sie alle gebrochen?
Tu got me feeling so low oh oh
Du gibst mir so ein schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh oh.
Daaway
Behauptungen,
Jhootay jo teray thay saaray
die alle deine Lügen waren,
They got me feeling so low oh oh
sie gaben mir ein so schlechtes Gefühl, oh oh.
Baby let me go oh oh oh
Baby, lass mich gehen, oh oh oh.





Авторы: Taha Gurwara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.