Текст и перевод песни Taha G - Why?

Why?

I know I got problems
Baby you could be the one to solve em
Together we could blossom
You and me we could be flawless
But you lie to me often
You've been counting my losses
Is love not enough darlin
Is love not enough darlin

Should've been more cautious
Should've known you'd be awful
Lets be honest i had options
But for you i had fallen
You need a rich man to be ballin
Need a rich man to be callin
Is love not enough darlin
Is love not enough darlin

Girl why do you like the dollar so much
All these fancy cars they make you lust
Is that all it take to be next to you
Is that all i need to be pleasing you
Girl why do you need the money so much
Birkin bags, god damn you're so lush
Is that all it takes to be next to you
Is that all i need to be teasing you

Why do you, like the dollar so much
Why do you, need the money so much

Ooooo, ooooo
I know I could give you love
Ooooo, ooooo
I know I could fix you up
Oooo
I know I could be your drug
Oooo, oh ohhh

I know you got problems
Imma be the one to solve em
Baby for you i have fallen
Money ain't the only option
You don't need no rich man to be ballin
No rich man to be callin
Cause love is enough darlin
Cause love is enough darlin

Girl why do you like the dollar so much
All these fancy cars they make you lust
Is that all it takes to be next to you
Is that all i need to be pleasing you
Girl why do you need the money so much
Birkin bags, goddamn you're so lush
Is that all it takes to be next to you
Is that all i need to be teasing you

Why do you, like the dollar so much
Why do you, need the money so much

Pourquoi ?

Je sais que j'ai des problèmes
Chérie, tu pourrais être celle qui les résout
Ensemble, nous pourrions fleurir
Toi et moi, nous pourrions être parfaits
Mais tu me mens souvent
Tu as compté mes pertes
L'amour ne suffit pas, ma chérie ?
L'amour ne suffit pas, ma chérie ?

J'aurais dû être plus prudent
J'aurais dû savoir que tu serais horrible
Soyons honnêtes, j'avais des options
Mais pour toi, je suis tombé
Tu as besoin d'un homme riche pour être en vogue
Tu as besoin d'un homme riche pour t'appeler
L'amour ne suffit pas, ma chérie ?
L'amour ne suffit pas, ma chérie ?

Chérie, pourquoi aimes-tu tellement l'argent ?
Toutes ces voitures de luxe te font envie
Est-ce tout ce qu'il faut pour être à tes côtés ?
Est-ce tout ce qu'il faut pour te plaire ?
Chérie, pourquoi as-tu besoin de tant d'argent ?
Des sacs Birkin, bon sang, tu es tellement élégante
Est-ce tout ce qu'il faut pour être à tes côtés ?
Est-ce tout ce qu'il faut pour te taquiner ?

Pourquoi aimes-tu, tellement l'argent ?
Pourquoi as-tu, besoin de tant d'argent ?

Ooooo, ooooo
Je sais que je peux te donner de l'amour
Ooooo, ooooo
Je sais que je peux te réparer
Oooo
Je sais que je peux être ta drogue
Oooo, oh ohhh

Je sais que tu as des problèmes
Je serai celui qui les résoudra
Chérie, pour toi, je suis tombé
L'argent n'est pas la seule option
Tu n'as besoin d'aucun homme riche pour être en vogue
Aucun homme riche pour t'appeler
Parce que l'amour suffit, ma chérie
Parce que l'amour suffit, ma chérie

Chérie, pourquoi aimes-tu tellement l'argent ?
Toutes ces voitures de luxe te font envie
Est-ce tout ce qu'il faut pour être à tes côtés ?
Est-ce tout ce qu'il faut pour te plaire ?
Chérie, pourquoi as-tu besoin de tant d'argent ?
Des sacs Birkin, bon sang, tu es tellement élégante
Est-ce tout ce qu'il faut pour être à tes côtés ?
Est-ce tout ce qu'il faut pour te taquiner ?

Pourquoi aimes-tu, tellement l'argent ?
Pourquoi as-tu, besoin de tant d'argent ?