Menfi - Live A Bercy 1,2,3 Soleils - Rachid Taha , Faudel , Khaled перевод на немецкий

Menfi - Live A Bercy 1,2,3 Soleils

قولوا لامي ما تبكيش
يا منفي
ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
قولوا لامي ما تبكيش
يا منفي
ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
وكي داخل في وسط بيبان
يا منفي
والسبعة فيهم جدعان
يا منفي
وقالولي كا شي دخان
يا منفي
وانا في وسطهم دهشان
يا منفي
قولوا لامى ما تبكيش
يا منفي ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
كى دوني لتريبينال
يا منفي
جدارمية كبار وصغار
يا منفي
والسلسلة توزن قنطار
يا منفي
وداربونى بعام ونهار
يا منفي
قولوا لامي ما تبكيش
يا منفي
ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
ع الدخلة حفولي الراس
يا منفي
واعطوني زوره وباياس
يا منفي
ويلفوا علينا العساس
يا منفي
على ال8 تسمع صفار
يا منفي قولوا لامي ما تبكيش
يا منفي ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
يا قلبي وشداك تعيف
يا منفي
والصبة دايما كيف كيف
يا منفي
الجالون مغمر بالماء
يا منفي
والجريلو عايم فيها
يا منفي
قولوا لامي ما تبكيش
يا منفي
ولدك ربي ما يخليش
يا منفي
اصبري يا امي ما تبكيش
يا منفي
ولدك ربي ما يخليش
يا منفي

Menfi - Live In Bercy 1,2,3 Soleils

Sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter
Dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter
Dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Und wie ich durch die Tore gehe
Oh Verbannter
Und die sieben unter ihnen sind tapfer
Oh Verbannter
Und sie fragten, ob es Rauch gibt
Oh Verbannter
Und ich bin mitten unter ihnen, betäubt
Oh Verbannter
Sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter, dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Als sie mich zum Tribunal brachten
Oh Verbannter
Gendarmen, groß und klein
Oh Verbannter
Und die Kette wiegt einen Zentner
Oh Verbannter
Und sie verurteilten mich zu einem Jahr und einem Tag
Oh Verbannter
Sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter
Dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Beim Eintritt schoren sie mir den Kopf
Oh Verbannter
Und gaben mir eine Hose und einen Kittel
Oh Verbannter
Und die Wärter laufen um uns herum
Oh Verbannter
Um 8 Uhr hörst du die Pfeife
Oh Verbannter, sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter, dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Oh mein Herz, was bringt dich dazu, dich zu ekeln
Oh Verbannter
Und die Suppe ist immer gleich
Oh Verbannter
Der Kanister ist voller Wasser
Oh Verbannter
Und die Grille schwimmt darin
Oh Verbannter
Sagt meiner Mutter, sie soll nicht weinen
Oh Verbannter
Dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter
Sei geduldig, meine Mutter, weine nicht
Oh Verbannter
Dein Sohn, Gott verlässt ihn nicht
Oh Verbannter