Menfi - Rachid Taha , Faudel , Khaled перевод на немецкий

Menfi

Gulu lummi ma tbkish
Yal manfi
Waldek rabi ma ykhalish
Yal manfi
W keta khlbi wzbi ban
Yal manfi
Wsbaati hal kidaan
Yal manfi
W galuli jeeka dukhan
Yal manfi
W ana fi wsrak dahshan
Yal manfi

Verbannter

Sag mir, meine Mutter, weine nicht
Oh, Verbannter
Dein Sohn, Gott wird ihn nicht verlassen
Oh, Verbannter
Und mein Herz und meine Adern sind leer
Oh, Verbannter
Und meine Lage, diese Situation
Oh, Verbannter
Und sie sagten mir, Rauch ist gekommen
Oh, Verbannter
Und ich bin in deiner Spur verloren
Oh, Verbannter