Текст и перевод песни Taham feat. KIALLA, Gdaal & Magico - Yerooz Shab

Yerooz Shab

سر درگُمیـــــ
دنبالِ جوابِ مسئله
گُریزون از تله،چون این توو از همه
جدا ـــِ فازت،دنبالِ داره راهت و بِت
خدا نِظاره داره
کارِتو شروع کردی وقتی بچه بودی
نزدی مثلِ بقیه حریصا زَجه زوری
با اینکه،دیدی اَجله توو راست
پایِ عقربه روو گازه،نبود عجله توو کارت
زدی لَگَد به روزا بود فکر جلوتر از سن
ذهن جلوتر از چشم
زندگی راهِ مُردن انتخاب بهترینش
میگی خودم شاهم خودم سرباز
سخن سرباز بُکنه دهن باز
هنر هر جا باشم جهان برپاست
هر جا باشم جریان اونجاست
هر جا باشم جریان اونجاست
بشنون صدامو همه جا دوباره ولی کَمن
من خیلی موقع ها دنبالِ دلیلم
تا از این راهِ لعنتی بِکِشم بیرون
بعد یادم میاد همه یِ اینا به چه شرطی بود
نه نه نمیتونم استعفا بدم
کلمات قابلِ استفاده ان
هنوز و من تویِ تستِ کارمم
قِصه دارم تهِ استکانم یخ
که نصفشون میخوان مثِ ما بشن
چیزایی میبینن انتظارشو ندارن میبازن اعتماد به نفس
که تو ارتفاع پست،میخورن زمین و
میبُرن چون نمیتونن حتی نصفِ راه برن
نه لعنتی ول کن پَ استعدادِ سال و جاش
تو ببین کی استعدادِ قرنه
بدونِ چُ* ناله رُک قاطع
خشاب پُر واژه هنرش پست و گُنگ کارش
مُد رو نُونُو
روو تنش ثُلث باشه توو وطنش سرِ پُست حاظر
هنرجو بمونه باقی حتی اگه بگن استاد بِش
آینده توو سرش میرسه به هدفش
میرسه حتی اگه سختِ راهِ سفرش
یه روز صبح یا،یه روز ظهر یا
یه روز شب آآآ
میرسه بالاخره
آینده توو سرش میرسه به هدفش
میرسه حتی اگه سخته راهِ سفرش
یه روز صبح یا،یه روز ظهر یا
یه روز شب آآآ
میرسه بالاخره
هیچ چی یا همه چی مغزِ هیستریکی
من لحظه رو میگیرم جنگ های درونمن
هرگز آرام نمیگیرم
هرگز ناپدید نمیشم
تنها پاسخ اینه
که نه طلایی در نقره وجود دارد و نه حسی
یه روز شب یه روز صبح
یه روز رَد یه روز قفل
یه روز بد یه روز خوب
اصاً روزا مهم نیست
چون یه روز اون میرسه به هدفش
بقلش یاراش و سختی هاشم همه عقبش
صداش ــَم پخشه همیشه توو وطنش
نه ترسش غلبه نکرد به خواسته هاش و
شرفش هنوز یه اصله براش
حرفش هم حکمِ یه سنده دید
بدنش در بندِ مغزش پَرید مثِ
پرنده برنده تیمشه چون
از اولش بازیشو خوب بلده
بعنت به هر چی جلوشه و هرچی حرفِ پُشتش
چرنده خودش،میدونم کارش
در حدِ ببین
دشمن داره زیاد
ولی باکی نیست نه
ندونی حدِتو میپیچه بهت خاکی نیست نه
اون باید ببَره و غیر از این راهی نیست نه
همیشه پایداره نمیره از بازی هیچوقت
آینده توو سرش میرسه به هدفش
میرسه حتی اگه سختِ راهِ سفرش
یه روز صبح یا،یه روز ظهر یا
یه روز شب آآآ
میرسه بالاخره
آینده توو سرش میرسه به هدفش
میرسه حتی اگه سختِ راهِ سفرش
یه روز صبح یا،یه روز ظهر یا
یه روز شب آآآ
میرسه بالاخره

Yerooz Shab

Lost in confusion,
Seeking answers to questions,
Escaping traps, like me out of all,
Different ـــ in your phase, searching for the path that will lead you,
God is watching,
You started your work when you were a child,
You didn't cry like the other greedy ones
Even though you saw the end up close,
The hand of the clock was fast, you were not in a hurry,
You kicked the days away and thought ahead of your age,
Your mind was ahead of your eyes,
Life's path is about dying, choosing the best,
You say I'm the king and the soldier,
Let the soldier speak his mind,
My art is alive wherever I am in the world,
Wherever I am, that's where the flow is,
Wherever I am, that's where the flow is,
Hear my voice everywhere again, but they are few,
Many times I have searched for my reason,
To get out of this damn path,
Then I remember all this on what condition,
No, no, I can't resign,
The words are usable,
I'm still in the test of my work,
I have a story, ice at the bottom of my glass,
Half of them want to be like us,
They see things they don't expect and lose their confidence,
They eat dirt at low altitude,
And are defeated because they can't even walk half the way,
No, damn it, leave talent alone,
See who is the talent of the century,
Without whining, blunt and decisive,
A magazine full of words, his art is a post and his work is silent,
New fashion,
On his body is the flag, in his homeland he is present on the post,
An apprentice remains, even if they call him a master,
The future is in his head, he reaches his goal,
He will arrive even if the journey is difficult,
One morning or one afternoon,
Or one night, ah,
He will reach it finally,
The future is in his head, he reaches his goal,
He will arrive even if the journey is difficult,
One morning or one afternoon,
Or one night, ah,
He will reach it finally,
Nothing or everything, a hysterical brain,
I seize the moment, the battles within me,
I will never calm down,
I will never disappear,
The only answer is,
That there is no gold in silver, no feeling,
One night, one morning,
One day rejected, one day locked,
One bad day, one good day,
The days don't matter at all,
Because one day he will reach his goal,
His friends are by his side and all the hardships are behind him,
His voice is always heard in his homeland,
Fear did not overcome his desires,
And his honor is still a principle for him,
His word is a law,
His body in prison, his mind flew like
A winning bird, his team because
He knows his game well from the beginning,
Damn everything in front of him and every word behind him,
His own nonsense, I know his work,
In the limit,
He has many enemies,
But he is not afraid,
If you don't know your limits, you'll get dirty, it's not nothing,
He must win and there is no other way,
Always stable, never leaves the game,
The future is in his head, he reaches his goal,
He will arrive even if the journey is difficult,
One morning or one afternoon,
Or one night, ah,
He will reach it finally,
The future is in his head, he reaches his goal,
He will arrive even if the journey is difficult,
One morning or one afternoon,
Or one night, ah,
He will reach it finally,