Believe Me - Bavar Kon - Taham перевод на русский

Believe Me - Bavar Kon

ازم بگیر فاصله // اصلا بشین تا بره // از مغزت بیرون دلت رو هم عزیزم خب ولش
نمی کنن همه باور // نمی خورم که بازم // فریب حرف تو که میخوای باشی واقعا" با من
چون که تو فقط // کاری داشتی با تهم // از اینا چیزی نمیدونی پَ نپرس ازم اصلا
میگه پادشاهی سینا // خودت با چشات ببین تا // کیا وایسادن تا باز باهات بخونن از همینا
× باور کن ، حرف منو باور کن ، خواهشا" باور کن ، که من یه کم فرق دارم خب (2) ×
واسه تو مهم نیست که چی تو شعر چی بگیم // چون تو فقط میخوای قر بدی
میخوای بخونم واست هنو از تنبک // هه هه عمــــرا"
میخوام یه سری رازها رو بکنم فاش // تا حقیقت لعنتی بشه آشکار
پس تو باش تا بکنم آشنا // تو رو با خودم و سعی کن که ناشتا
گوش بدی چون بیشتر تأثیرش // هرکی بره ، قدر بیشتر میشه اسیرش
میشه و میفهمه وزیر شاهشه // موهاتم اگه ریخت بگیر تا (؟)
تو باید بدونی من با بقیه فرق دارم // تو تهم و میخوای و ده بارم
نمیدونی و میخوای که فردا رو هم // باهام باشی میگی دست بردارم
× باور کن ، حرف منو باور کن ، خواهشا" باور کن ، که من یه کم فرق دارم خب (2)×
عزیزم نه میتونم که بخونم از هرچی که میخوای // عزیزم مطمئن باشم که تو دنبال من میای
تو موی سیخ میخوای ، ابروی نخ // و نمیشه ، بری از رو یه وقت و
قرمز شدی چون بهت برخورد // وقتی اومدی رو آتیش از روی یخ
پس بدون من اون چیزی که تو فکرت بود نیستم // من تو رو می بینم و نیشخند
میزنم بهت // آره میخندم هه هه
× باور کن حرف منو باور کن خواهشا" باور کن که من یه کم فرق دارم خب (4) ×

Поверь Мне - Bavar Kon

Отдалиться от меня // Да сядь вообще, пока не уйдет // Из головы твоей, сердце тоже, милая, забудь.
Не поверят все // Не поверю, что опять // Обманут слова твои, что хочешь быть со мной на самом деле.
Ведь ты только // Дело имела со мной // Об этом ничего не знаешь, так что не спрашивай вообще.
Говорит королевство Сина // Своими глазами увидишь // Кто стоит, чтобы снова петь с тобой об этом.
× Поверь мне, моим словам поверь, прошу, поверь, что я немного другой (2) ×
Тебе не важно, что в стихах скажу // Ведь ты хочешь только танцевать.
Хочешь, чтобы пел тебе еще про бубен // Хе-хе, ни за что.
Хочу пару секретов раскрыть // Чтобы правда проклятая стала ясной.
Так что будь здесь, познакомлю // Тебя с собой и постарайся натощак
Слушать, так сильнее действует // Кто уйдет, ценнее станет пленником.
Станет и поймет, что он визирь шаха // А если волосы выпадут, возьми пока (?).
Ты должна знать, я от других отличаюсь // Ты клевещешь и хочешь, и десять раз
Не понимаешь и хочешь, чтобы завтра тоже // Со мной была, говоришь, перестану.
× Поверь мне, моим словам поверь, прошу, поверь, что я немного другой (2) ×
Милая, не могу петь о чем хочешь // Милая, будь уверена, что ты идешь за мной.
Ты хочешь торчащие волосы, ниточку бровей // И нельзя, перейти черту вдруг и
Покраснела, потому что задело // Когда ступила на огонь со льда.
Так что знай, я не тот, о ком ты думала // Я тебя вижу и ухмыляюсь
Тебе // Да, смеюсь, хе-хе.
× Поверь мне, моим словам поверь, прошу, поверь, что я немного другой (4) ×