Taham - Hayula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Taham - Hayula




Hayula
Ghost
دگران
Others
Other one
Other one
دوخته باز چشاشو به من ، اما نمیگه پاشو برقص باهام
She's looking at me again, but she doesn't say come and dance with me
She is looking at me again,but she dont say come and dance with me
She is looking at me again,but she dont say come and dance with me
وقتی میبینه شُلم رو مبلم ، چون قاطی شده زن عکس و شُرب خَمر
When she sees I'm sitting, cause women and pics are with each other
When she see I'm sitting, cause women and pics are with each other
When she see I'm sitting, cause women and pics are with each other
قاشق به دست قندا شعله ور ، رنگا پشته هم
Spoon in hand, sugar ablaze, colors stacked together
Color with each other
Color with each other
سبز تا دوئه شب ، میگه اخماتو وا کن بخند
Green to the middle of the night, she says uncross your arms and smile
She said smile
She said smile
بنوش
Drink
Drink
Drink
بزار دردا رو با خود ببره ، امشب دنیا رو تا صبح ببخش
Let the pain take you away, forgive the world till the morning
Forgive life tonight till the morning
Forgive life tonight till the morning
وقتی فردا شد پاشو بجنگ
When tomorrow comes stand up and fight
Tomorrow start the fight
Tomorrow start the fight
میشینه و پا نمیشه بعد اون أ رو پام
She sits and doesn't get up again
Sit and dont stand again
Sit and dont stand again
میدونه بیرونم آروم و بعد أ توو هیولام
She knows I'm calm on the outside and a monster inside
I'm devil inside
I'm devil inside
و اصلاً دنبالِ همینه دنبال همینه
And that's what she's after
And she with me for it
And she with me for it
دنبال همینه که مالِ هیولا باشه اون
She wants to belong to the monster
She want to be with a devil
She want to be with a devil
دنبال همینه ، دنبال همینه
That's what she's after, that's what she's after
Want it want it
Want it want it
دنبال همینه که کنار هیولا باشه و بازیشو بلده
She wants to be with the monster and she knows how to play her game
She want that
She want that
بازیشو بلده ، بازیشو بلده آره بازیشو بلده
She knows the game, she knows the game, yes she knows the game
She know the game
She know the game
اون بازیشو بلده بازیشو بلده بازیشو بلده
She knows the game she knows the game she knows the game
She know the game she know the game
She know the game she know the game
آره بازیشو بلده
Yes she knows
Yeah she know
Yeah she know
میدونه کارمو بلدم ، راهمو أ بَرم
She knows I know my job, my path, my direction
She know I know my job
She know I know my job
حالمو بر هم زده ، حالم که گاها توو خودمم
She messes me up, my state of mind, even when I'm in myself
Make me bad
Make me bad
میدونه کارمو بلدم ، راهمو أ بَرم
She knows I know my job, my path, my direction
She know I know my job
She know I know my job
حالمو بر هم زده ، حالم که گاها توو خودمم گاها توو خودمم
She messes me up, my state of mind, even when I'm in myself
I'm in myself
I'm in myself
دوست داشتم خوناشام بودم و بود ، دندونام جاش روی گلوش
I wish I was a vampire
I wish I was vampire
I wish I was vampire
جوون سال ها بودش پهلوم ، شب روی ماه بوسه زَنون
She was young for years by my side, kissing the moon at night
Kiss the moon
Kiss the moon
ولی اون هنوز توو دنیاش روز داره ، رنگین کمون و اقیانوس داره
But she still had sun in her morning, rainbows and oceans
But she still had sun in her morning
But she still had sun in her morning
هنوز با من دلش پروانه ای میشه ، مهم نیست توو دستم گل یا پوچ باشه
Even with me, her heart still flutters like a butterfly, no matter if I hold a flower or a rose
She want to be with me
She want to be with me
میفهمم که انگار اومده منو تَراز کنه ، نشون بده صلاح و بهم فراز و که
I understand that she came to balance me, show me the right way and
She come
She come
تو نشیبا تخت نشم ، طوفانی باشه اوضاع کشتی هام غرق نشن
So that I wouldn't fall in the lows, that my ships wouldn't sink in stormy seas
She want to be stormy
She want to be stormy
شاید اگه نبود قرصی بودم و هرشب بطری به دست توو برجی بودم و
Maybe if she wasn't with me, I would be a pill-popping wreck, every night in a tower with a bottle in my hand and
If she was not with me
If she was not with me
میگرفت زودتر اُدی جونمو ، ولی اینجاس که این هیولارو آروم و مهار کنه و
I would have died sooner, but she's here to calm and control these monsters and
I will die
I will die
منم دنبال همینم ، دنبال همینم
That's what I'm after, that's what I'm after
I want this
I want this
دنبال همینم که یه فرشته باشه با من و ، دنبال همینم دنبال همینم
That's what I'm after, that an angel would be with me and, that's what I'm after
To be with an angel
To be with an angel
دنبال همینم که یه فرشته باشه مالمو ، بازیشو بلدم
That's what I'm after, that an angel would be mine, I know the game
Want to be with an angel
Want to be with an angel
بازیشو بلدم بازیشو بلدم ، آره بازیشو بلدم
I know the game, I know the game, yes I know the game
I know her game
I know her game
آره بازیشو بلدم بازیشو بلدم ، بازیشو بلدم
Yes I know her game I know her game, I know the game
Yeah I know her game
Yeah I know her game
آره بازیشو بلدم
Yes I know the game
Know her game
Know her game
پایا کجایی ؟ اون بیته رو یادته برام فرستادی
Paya, where are you? Do you remember the beat you sent me
Where are you paya?
Where are you paya?
این شد
This is the end
This is the end
This is the end





Авторы: Sina Sed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.