Taham - Naagofte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taham - Naagofte




Naagofte
Несказанное
تهم - مكتب شب (قبيله دگران)
Taham - Maktab-e Shab (Qeebileye Degaran)
قطعه: ناگفته
Трек: Несказанное
متن: تهم، آتى دگران
Текст: Taham, Ati Degaran
ضرباهنگ:آتى دگران، دارا پايدار
Бит: Ati Degaran, Dara Paydar
جلداهنگ:. بهپای، آریبن
Обложка: Behpay, Ariben
مهندسی صدا: آتی دگران
Звукорежиссура: Ati Degaran
خوندم از صلح خوندم از جنگ
Я пел о мире, пел о войне,
خوندم از گل خوندم از سنگ
Пел о цветах, пел о камне,
خوندم از زوق خوندم از رنگ
Пел о восторге, пел о красках,
خوندم از قوم خون و فرهنگ!
Пел о народе, крови и культуре!
خوندم از خير خوندم از شر
Пел о добре, пел о зле,
خوندم از دين خوندم از حق
Пел о религии, пел о праве,
خوندم از غيب خوندم از شك
Пел о тайном, пел о сомнениях,
خوندم از غير خوندم از هم
Пел о других, пел о нас,
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
از هم... هم
О нас... нас
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
از هم... خوندم از هم بعدم روش زدم ضرب!
О нас... Я пел о нас, а потом добавил бит!
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
ضرب... ضرب
Бит... бит
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
روش زدم روش زدم روش زدم ضرب!
Добавил, добавил, добавил бит!
(قسمت ٢):
(Часть 2):
خوندم از پول خوندم از فخر
Пел о деньгах, пел о гордости,
خوندم از دود خوندم از خمر
Пел о дыме, пел о вине,
خوندم از خون خوندم از مرگ
Пел о крови, пел о смерти,
خوندم از جون خوندم از بدو
Пел о жизни, пел о начале,
خوندم از رود خوندم از سد
Пел о реке, пел о плотине,
خوندم از سود خوندم از نقد
Пел о прибыли, пел о наличных,
خوندم از دور خوندم از بعد
Пел о далеком, пел о потом,
خوندم از نور خوندم از شب
Пел о свете, пел о ночи,
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
شب... شب
Ночи... ночи
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
خوندم از شب بعدمروش زدم ضرب!
Пел о ночи, а потом добавил бит!
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
ضرب... ضرب
Бит... бит
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
روش زدم روش زدم روش زدم ضرب!
Добавил, добавил, добавил бит!
دو صد ناگفته باقيست هنوز
Двести несказанных слов всё ещё остаются
در جهان جهل و جنگ جمعى جاريست هنوز.
В мире невежества и войны толпа всё ещё существует.
گرچه هر خفته اى روزى بر خواهد خواست ز خواب
Хотя каждый спящий однажды проснется,
اكنون اما هركه خفته است زما نيست هنوز!
Сейчас же каждый, кто спит, не с нами!
(قسمت ٣):
(Часть 3):
خوندم از كار خوندم از رنج
Пел о работе, пел о муках,
خوندم از چاه خوندم ازگنج
Пел о колодце, пел о сокровище,
خوندم از بار خوندم از صبر
Пел о бремени, пел о терпении,
خوندم از راه خوندم از كفش!
Пел о пути, пел об обуви!
خوندم از ته خوندم از صدر
Пел о дне, пел о вершине,
خوندم از مغز خوندم ازقلب
Пел о мозге, пел о сердце,
خوندم از جهل خوندم از عقل
Пел о невежестве, пел о разуме,
خوندم از درد خوندم از خند!
Пел о боли, пел о смехе!
خوندم از جام خوندم از زهر
Пел о чаше, пел о яде,
خوندم از خاك خوندم از ابر
Пел о земле, пел об облаках,
خوندم از بام خوندم از شهر
Пел о крыше, пел о городе,
خوندم از عام خوندم از عدل
Пел о простом народе, пел о справедливости,
خوندم از قاب خوندم از نظم
Пел о рамке, пел о порядке,
خوندم از ساز خوندم از بزم
Пел об инструменте, пел о пире,
خوندم از من خوندم از من
Пел о себе, пел о себе,
خوندم از من روش زدم ضرب!
Пел о себе, добавил бит!
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
ضرب... ضرب
Бит... бит
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
روش زدم روش زدم روش زدم ضرب!
Добавил, добавил, добавил бит!
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
ضرب... ضرب
Бит... бит
(دو صد ناگفته باقيست هنوز)
(Двести несказанных слов всё ещё остаются)
روش زدم روش زدم روش زدم ضرب
Добавил, добавил, добавил бит!
اى داد از عشق...
О, горе от любви...
اى داد از عشق
О, горе от любви,
اى داد از عشق كه ماند پنهان از چشم.
О, горе от любви, что осталась скрытой от глаз.





Авторы: outset sound


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.