One Night Stand - Yekbar Masraf - Taham перевод на английский

One Night Stand - Yekbar Masraf

تورو میبینه میاد طرف تو//نمیشه حدس زد زیاد هدفشو
وقتی نزدیک میشه تازه میفهمم//که اون چیکار داره
به من میگه بسه شاتو بیا//میخوایم برف بازی کنیم دستکشا رو بیار
میرقصه بازم میخواد ازم//لحظه هاشو سیاه
بگزرونه همشم نعشه باشه زیاد
اون خیلی خوبه لامصب//اگه باشی باش از غم دوره فازشم
فقط مشکل اینجاست که بوده با شک از//همه میگن دختره بود 1 بار مصرف
× نـــــــــــــــه اون واسه وجودش//نمیشه ارزش قائل
نـــــــــــــــه فقط آهنو برگ سبز//واسه اون ارزش داره(2) ×
میدونی چیکار داشت اگه میکردن نگاه//فقد واسه پولته اگه که میگرده بات
اون میون آدما مثل آهن رباست//پس کارشو بلد گول میزنه آدم ربا
کاری نداره که میارزه سر به تنت//اگه نخوای هم تورو میکنه خر 1ذره
بیرونش زمستونه و لعنتی سرده تنش//تو دلش پاییز و برگ زرده
همیشه به خودش گفته 1 روز برمیگرده//اما بد گیر کرده،تو مسیر سخت میفهمه
هرکسی که پیدا نشده گذشته هرچی گشته//پاکی و نجابتش خورد شده و هر تیکش
1 گوشه تو خون این کس و اون کس پیدا میشه//دوباره داره پا میشه
آتیشو ب×گا میده همه ی افکاراونو //واسه تو حرف داره خوبو
تو نمیخوای گوش بدی به حرفای اون چون//تو میدونی میتونی با پول سرشو گرم کنی
وقتی کارت تموم شد باهاش شرشو کم کنی//تو بدبختی واسه پول خم که شد خر شدی
پس تو هم دیگه الان خفه شو از تو هیچ توقعی نیست//که بفهمی خیلی راحت میتونی چشاتو ببندی
حرفی دیگه نمیمونه آخه واسه زدن//آره منم نمیگم دیگه بگم چی
× نـــــــــــــــه اون واسه وجودش//نمیشه ارزش قائل
نـــــــــــــــه فقط آهنو برگ سبز//واسه اون ارزش داره (2) ×

One Night Stand - Yekbar Masraf

He sees you and comes towards you//It's impossible to guess his goal
When he gets closer, I realize//what he's up to
He tells me to stop and come here//We're going to play in the snow, bring your gloves
He dances and wants from me//Moments of darkness
To pass and always be high
He's so good, darling//If you're with him, you're far from sadness, his phase is
The only problem is that he's been with doubt//Everybody says the girl was a one-night stand
× Nـــــــــــــــo, she has an existence//You can't value it
Nـــــــــــــــo, only iron and green leaves//Are valuable to her (2) ×
You know what she would do if they looked//Only for your money if she hangs out with you
She's like a magnet among people//So she knows how to fool a kidnapper
She doesn't care if you care//If you don't want to, you make an ass of yourself
It's winter outside and her body is terribly cold//Autumn is in her heart and the leaves are yellow
She always told herself that one day she would come back//But she's badly stuck, she understands it the hard way
Whoever is gone and not found, no matter how much she searches//Her purity and nobility are eaten away and every piece of it
Is found in a corner in the blood of this and that person//She's getting up again
She ×fucks× up all his thoughts//She has something good to say for you, well
You don't want to listen to her because//You know you can easily buy her off
When you're done with her, you'll get rid of her//You're miserable, you've become an ass for money
So you shut up now, there's no expectation from you//To understand that you can easily close your eyes
There's nothing more to say//Yeah, I won't say anything else
× Nـــــــــــــــo, she has an existence//You can't value it
Nـــــــــــــــo, only iron and green leaves//Are valuable to her (2) ×