The World - Donya - Taham перевод на русский

The World - Donya

میسازم دنیامو
تهم
اینقد اخم نکن غر نزن عشقم//ببین اصلا تو حول نزن
یک ذره بگذره میگذره همه اینا//به قول معروف میگذره شب سیاه
نگو نمیخوام روزی که شدم پیر هنوز با تو باشم//نگو شدم سیر
قول میدم تا چن وقت دیگه طلاهات بیشتر بشه // از گوهر پیر
نمیذارم زندگی ینواخت بشه //فقط تا چن وقت دیگه مهیج
مث صفحه حوادثِ//فقط بالا میره مث شهاب 3
حالا مطمئن نیستم احتمال دادم//چون به خودم اعتقاد دارم
روزی میرسه میشناسن همه منو//همه حرف میزنن اخم از حرف منو
تعظیم میکننو تکثیر//نمیگرفتن مارو تحویل
از همه ور پول میاد طرفدارا جیغ میکشن//بازم میخوانو از ما سیر نمیشن
× پس مال من میشه ... دنیا
مال من میشه ...دنیا
آره مال من میشه... دنیا
خود من... میسازم دنیا
مال من میشه ...دنیا
مال من میشه ...دنیا
آره مال من میشه... دنیا
خود من ...میسازم دنیا ×
بش میگفت خودشو میکشه کنار الان نوبت منه//فرصت اومده شهرت منه
میگه نیستیم اون آدم قبل//پا نمیذاریم تو اون عالم قبل
الان کیفم پر پول//جیپم پر پول
همه چی هست خود خوب//همه چی هست خودمون
کنیاک تو لیوان تگری یخ دورش بود// ؟ چشت عینکمون
میگی عقبیو بهتره ببینید//همه چیمونه بشکنه حله هیچ جای دنیا واسمون جای دوری نیست
خوشبختیم میاد 1 ریز صداش//هر شب عشقو حال همش بریز بپاش
زورمون کم میشه زود پس تو بی خطو میری بالا//نمیدونی پس بود چندمی
× پس مال من میشه ... دنیا
مال من میشه ...دنیا
آره مال من میشه... دنیا
خود من... میسازم دنیا
مال من میشه ...دنیا
مال من میشه ...دنیا
آره مال من میشه... دنیا
خود من ...میسازم دنیا
میسازم دنیا... میسازم دنیا ×
پل
نفهمیدم کی کی خوردم زمین،زمین
من من کی خوردم زمین،زمین
نگاه دور منه جای دیگست مطرب//نزن حرف،حرف صدا قطع شده
بازم برف برف تا بشیم مستو چت//ریلکسو ول آره عادت شده
نفهمیدیم مسیر کی شد کج//فکرای که داشتیم همه غیب شد رفت
الان،الان تا خرخره توی دودو دم//چقد حیف شد نه
انگار یادمون رفت قرار بود چی باشیم//وقتی سنگا پوچ شد همه چی پاشید
زیر چشا گود شدیم شیش کیلو لاغر//نداریم حوصله هیچ کی رو واقعا
بهم لبخند میزنیم تو دلا چیز دیگست//چیزی که میخوایم سر چیز دیگست
شاید هنوز همو بخوایم ولی//خیلی زود از دست میریم ن
× شاید مال من نیستی ... دنیا
مال من نیستی... دنیا
آره مال من نیستی... دنیا
فکر کردم//میسازم دنیامو
اما مال من نبود... دنیا
مال من نبود... دنیا
اما مال من نبود... دنیا
میسازم دنیامو ×

Мир - Donya

Я построю свой мир
Taham
Не хмурься, не ворчи, любимая // Смотри, даже не суетись
Чуть-чуть пройдет, все это пройдет // Как говорится, пройдет и темная ночь
Не говори, что не хочешь, чтобы в старости я был еще с тобой // Не говори, что насытилась мной
Обещаю, скоро твоих золотых украшений станет больше // Чем у старой ведьмы
Не позволю жизни стать однообразной // Еще немного, и она станет захватывающей
Как страница происшествий // Только вверх, как "Шехаб-3"
Сейчас не уверен, предполагаю // Потому что верю в себя
Придет день, и все меня узнают // Все будут говорить, хмурясь от моих слов
Будут кланяться и распространять // Раньше нас не замечали
Отовсюду деньги текут, фанаты визжат // Все еще хотят и не могут нами насытиться
× Так что мир станет моим...
Мир станет моим...
Да, мир станет моим...
Я сам... построю мир
Мир станет моим...
Мир станет моим...
Да, мир станет моим...
Я сам... построю мир ×
Говорил им, что отодвинется в сторону, теперь моя очередь // Появился шанс, моя слава
Говорит, мы уже не те, что раньше // Не вернемся в тот старый мир
Сейчас мой карман полон денег // Мой джип полон денег
Все есть, все хорошо // Все есть, все у нас
Коньяк в стакане, вокруг лед // ? Твои глаза как наши очки
Ты говоришь, лучше оглянуться назад // Если все наше рухнет, то ладно, ни одно место в мире для нас не далеко
Счастье приходит непрерывно // Каждую ночь веселье, все тратим
Наши силы быстро иссякают, поэтому ты идешь наверх без риска // Ты не знаешь, каким ты был
× Так что мир станет моим...
Мир станет моим...
Да, мир станет моим...
Я сам... построю мир
Мир станет моим...
Мир станет моим...
Да, мир станет моим...
Я сам... построю мир ×
Я построю мир... Я построю мир
Мост
Не понял, когда я упал на землю, землю
Я, я когда упал на землю, землю
Взгляд мой далеко, музыкант, в другом месте // Не говори, говори, звук отключен
Снова снег, снег, пока не опьянеем и не заболтаемся // Расслабься и отпусти, да, это стало привычкой
Мы не поняли, когда путь стал кривым // Все наши мысли исчезли
Сейчас, сейчас по горло в дыму и паре // Как жаль, нет
Словно мы забыли, кем должны были стать // Когда камни оказались пустыми, все рассыпалось
Под глазами впадины, похудели на шесть килограмм // Нет настроения ни на кого, правда
Улыбаемся друг другу, а в душе другое // То, чего мы хотим, совсем другое
Может, мы все еще хотим друг друга, но // Очень скоро мы пропадем, нет
× Может быть, ты не мой... мир
Ты не мой... мир
Да, ты не мой... мир
Я думал // Я построю свой мир
Но ты не был моим... мир
Ты не был моим... мир
Но ты не был моим... мир
Я построю свой мир ×