Текст и перевод песни Taham - Zanjir

Zanjir

ورس 1
جين, تونيک, زياده / فندک زيره سيگارت
ادمن خيره به نيگاهت / تو مغزم دارم ...!
حتمي اينه / همينه نميلرزه دستم
نه ديگه / بت آتو نميدم که اصلا
من توتو ديدم, خوبو بي نقص, روم بودي مست
هنوز چندتا از لباسام بوتو ميدن
تو اين فيلم اگه بازيگري / من کارگردانشم
با اين که دخترم خونست / ميريزم بازم تا که مست بشي
حذف بشه Attitude / رو دود و اود برقصي
به من خيره بشي باز يکم ديگه / تا بيام نزديکت
چون از تو دوره دورم باشم بم هنوز چسبيده زنجيرت
کروس 1
توي دامتم, من توي دامتم... منو تنها نذاار
توي رابطم ولي تو دامتم / انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم m من انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم
ورس 2
هر حرفش بيشتر با خشم / خوابيد باز ديشب با اشک
دخترم ... چون واسش نميزارم زياد اين شبا وقت
ميکنم بيشتر قانش / که درگيره کارامم
کارامم درگيره تو و رفتاره بي شرمانت
با اين يه رولو با اين که گودو باريکه ... کمرت
قرمزه هميشه لبت ... Auto"Matik" E
نديدم تا به حال / مغزمو داد به گا
با صدا پاشنه هات / اومدم پا به پات
بم گفتي سردمه / بم گفتي سر درد دارم
نميتونم از کارات سر در آرررم
ميچسبم بازم به سقف من طاقت ندارم
نزدي حدسم حتي که تو دامتم
کروس 2
توي دامتم / منو تنها نذار توي رابطم
ولي تو دامتم / انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم, انگار بي تو نميتونم

Chains

Verse 1
Gin, tonic, more / Lighter under your cigarette
Admin staring at your gaze / In my mind I'm...!
It's for sure / This is it, my hand doesn't shake
Nope, not anymore / I won't give you any more aces
I saw you at Tوتو, beautiful and perfect, I was drunk on you
A few of my clothes still smell like you
If you're an actress in this movie / I'm the director
Even though my daughter is home / I'll keep drinking until you get drunk
Remove that Attitude / Dance on the smoke and haze
Stare at me a little longer / Until I come closer
Because even though I'm far from you, your chains still cling to me
Chorus 1
In my web, I'm in my web... don't leave me alone
In our relationship, but in my web / It's like I can't live without you, like I can't live without you, like I can't live without you I guess I can't live without you, like I can't live without you
Verse 2
Every word is more furious / She slept again last night in tears
My daughter... because I don't give her much time these nights
I justify it more / That my work keeps me busy
My work is busy with you and your shameless behavior
With this single joint and this giant blunt... your waist
Your lips are always red... Auto"Matik" E
I've never seen it / My brain is fucked up
With the sound of your heels / I followed you
You told me I'm cold / You told me I have a headache
I can't figure out what you're doing
I cling to the ceiling again, I can't stand it
I didn't even guess that I was in your web
Chorus 2
In my web / Don't leave me alone in our relationship
But in my web / It's like I can't live without you, like I can't live without you, like I can't live without you, like I can't live without you