Tahiti 80 - Crush! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tahiti 80 - Crush!




D'you remember what i said?
Помнишь, что я сказал?
Is it still ringing in your head?
Он все еще звенит у тебя в голове?
Just tell me when it stops
Просто скажи мне, когда это прекратится.
When you feel the pressure drop
Когда вы чувствуете падение давления
But don't think i'm waiting
Но не думай, что я жду.
Cos i'm onto something better!
Потому что у меня есть кое-что получше!
Oh girl!
О, девочка!
I take all the blame
Я беру всю вину на себя.
C'mon girl
Ну же, девочка
I'd do it again
Я бы сделал это снова.
D'you remember what i said?
Помнишь, что я сказал?
As you lie awake in bed
Когда ты лежишь без сна в постели
You run around the block
Ты бегаешь по кварталу.
With all the tricks you had in stock
Со всеми уловками, которые у тебя были в запасе.
I hear my phone is buzzin'
Я слышу, что мой телефон жужжит.
And i know it's you calling
И я знаю, что это ты звонишь.
C'mon girl
Ну же, девочка
I can't bury the hatchet
Я не могу зарыть топор войны.
Oh i know
О я знаю
You're not supposed to feel ok
Ты не должна чувствовать себя нормально.
But you're not helping me in any way
Но ты мне ничем не поможешь.
Oh i know
О я знаю
This has to be an all time low
Это должно быть рекордно низко
But guess what it's your own scenario
Но знаешь что это твой собственный сценарий
I was a fool to let it go
Я был дураком, когда позволил этому случиться.
I should have said no a long time ago
Я должен был сказать нет давным давно
I remember what you said
Я помню, что ты сказал.
It's still ringing in my head
Он все еще звенит у меня в голове.
I thought it'd never stop
Я думал, это никогда не прекратится.
I'd be forever the bad cop,
Я навсегда останусь плохим копом.
So please don't keep it coming
Так что, пожалуйста, не продолжай.
I just wanna get going
Я просто хочу уйти.
C'mon girl
Ну же, девочка
I can't bury the hatchet
Я не могу зарыть топор войны.
Oh i know
О я знаю
You're not supposed to feel ok
Ты не должна чувствовать себя нормально.
But you're not helping me in any way
Но ты мне ничем не поможешь.
Oh i know
О я знаю
This has to be an all time low
Это должно быть рекордно низко
But guess what it's your own scenario
Но знаешь что это твой собственный сценарий
I was a fool to let it go
Я был дураком, когда позволил этому случиться.
I should have said no a long time ago
Я должен был сказать нет давным давно
It's been a long time since you crushed my soul
Прошло много времени с тех пор, как Ты сокрушил мою душу.
And i've been working my way out of that hole
И я старался выбраться из этой дыры.
Oh i know
О я знаю
You're not supposed to feel ok
Ты не должна чувствовать себя нормально.
But you're not helping yourself in any way
Но ты ничем себе не поможешь.
Oh i know
О я знаю
This has to be an all time low
Это должно быть рекордно низко
But guess what it's your own scenario
Но знаешь что это твой собственный сценарий
I was a fool to let it go
Я был дураком, когда позволил этому случиться.
I should have said no a long time ago
Я должен был сказать нет давным давно





Авторы: Mederic Gontier, Xavier Boyer, Sylvain Marchand, Pedro Da Silva Resende, Pedro Resende, Raphael Leger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.