Tahiti 80 - Solid Gold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tahiti 80 - Solid Gold




Solid Gold
Чистое золото
Now that she has put your life on hold
Теперь, когда ты поставила мою жизнь на паузу,
You can't hardly wait to see the stars
Мне не терпится увидеть звезды.
You know that you've found your solid gold
Я знаю, что нашёл своё чистое золото,
But she's left you with a few more scars
Но ты оставила мне ещё несколько шрамов.
And when, when things go bad
И когда, когда всё идёт плохо,
It's like free falling into this hole
Это как падать в эту дыру,
Inside your mind
Внутри моего разума.
And you hold on to what you had...
И я держусь за то, что у меня было...
You go out of sight, out of reach
Я исчезаю из виду, вне досягаемости,
Wrong or right, out of speech...
Правый или неправый, лишенный слов...
You were not obsessed with getting old
Я не был одержим старением,
You were waiting for a new set of cards
Я ждал новую колоду карт.
The queen of hearts is back into the fold
Королева сердец вернулась в игру,
The song has found its missing bar
Песня обрела недостающий такт.
And when, when things go bad
И когда, когда всё идёт плохо,
It's like free falling into this hole
Это как падать в эту дыру,
Inside your mind
Внутри моего разума.
And you hold on to what you had...
И я держусь за то, что у меня было...
You go out of sight, out of reach
Я исчезаю из виду, вне досягаемости,
Wrong or right, out of speech
Правый или неправый, лишенный слов.





Авторы: Mederic Gontier, Xavier Boyer, Sylvain Marchand, Pedro Da Silva Resende, Pedro Resende, Raphael Leger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.