Текст и перевод песни Tahiti 80 - Something About You Girl

Something About You Girl

Don't let me make a fool of myself
I only, I only want you to see the best in me
I know we're in this together
But I don't wanna be a broken mirror

There's something about you, girl
Something about you, girl
I know our love will last forever
I know our love will last forever

Put my pride on a shelf
I will leave some space
For you and your mystery
Although I may not understand everything you do
You know how I just don't mind, oh, oh

Something about you girl
Something about you girl
I know our love will last forever
I know our love will last forever

Doing this together
It's only getting better
We're doing this together
It's only getting better

We're doing this together
It's only getting better
We're doing this together
It's only getting better

Something about you girl (something about you girl)
Something about you girl
I know our love will last forever (something about you)
I know our love will last forever (something about you)

Something about you girl (something about you girl)
Something about you girl
I know our love will last forever (something about you)
I know our love will last forever (something about you)
Something about you, girl (something about you, girl)

Quelque chose en toi, mon amour

Ne me laisse pas faire le ridicule
Je veux que tu voies le meilleur de moi
Je sais qu'on est ensemble dans ça
Mais je ne veux pas être un miroir brisé

Il y a quelque chose en toi, mon amour
Quelque chose en toi, mon amour
Je sais que notre amour durera éternellement
Je sais que notre amour durera éternellement

J'ai mis mon orgueil sur une étagère
Je laisserai un peu d'espace
Pour toi et ton mystère
Même si je ne comprends pas tout ce que tu fais
Tu sais que je ne m'en fais pas, oh, oh

Il y a quelque chose en toi, mon amour
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Je sais que notre amour durera éternellement
Je sais que notre amour durera éternellement

On fait ça ensemble
Ça ne fait que s'améliorer
On fait ça ensemble
Ça ne fait que s'améliorer

On fait ça ensemble
Ça ne fait que s'améliorer
On fait ça ensemble
Ça ne fait que s'améliorer

Il y a quelque chose en toi, mon amour (quelque chose en toi, mon amour)
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Je sais que notre amour durera éternellement (quelque chose en toi)
Je sais que notre amour durera éternellement (quelque chose en toi)

Il y a quelque chose en toi, mon amour (quelque chose en toi, mon amour)
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Je sais que notre amour durera éternellement (quelque chose en toi)
Je sais que notre amour durera éternellement (quelque chose en toi)
Il y a quelque chose en toi, mon amour (quelque chose en toi, mon amour)