Tahiti 80 - The Train - перевод текста песни на французский
Tahiti 80 The Train

Tahiti 80 - The Train

Текст и перевод песни Tahiti 80 - The Train




The Train
Le Train
The heavy rain
La pluie battante
Feels like tears on her face
Ressemble aux larmes sur ton visage
Waiting for the train
Tu attends le train
She's leaving for a new place
Tu pars vers un nouveau lieu
Cause she and i
Parce que toi et moi
Something wasn't right
Quelque chose n'allait pas
We were so uptight
On était si tendus
She had to say goodbye
Tu devais dire au revoir
She's going to the city
Tu vas en ville
She's going to the city
Tu vas en ville
She's leaving her people
Tu quittes ton peuple
And all her troubles behind
Et tous tes soucis derrière toi
The roses in the garden that she planted long ago
Les roses du jardin que tu avais plantées il y a longtemps
I put them in a vase so i'd get a chance to know
Je les ai mises dans un vase pour avoir une chance de savoir
What it was like to live
Ce que c'était que de vivre
With someone who could do this
Avec quelqu'un qui pouvait faire ça
What it was like to live
Ce que c'était que de vivre
With someone now she doesn't miss
Avec quelqu'un que tu ne manques plus maintenant
She's going to the city
Tu vas en ville
She's going to the city
Tu vas en ville
She's leaving her people
Tu quittes ton peuple
And all her troubles behind
Et tous tes soucis derrière toi
And yes she's so happy
Et oui, tu es si heureuse
Like she never thought she could be
Comme tu n'aurais jamais pensé l'être
She's going to the city,
Tu vas en ville,
On her runaway train
Sur ton train en fuite
I didn't know what was going on
Je ne savais pas ce qui se passait
Too busy to care about what you were
Trop occupé pour me soucier de ce que tu vivais
Living through
À travers
Living through
À travers
She's going to the city
Tu vas en ville
She's leaving her people
Tu quittes ton peuple
And all her troubles behind
Et tous tes soucis derrière toi
And yes she's so happy
Et oui, tu es si heureuse
Like she never thought she could be
Comme tu n'aurais jamais pensé l'être
She's going to the city,
Tu vas en ville,
On her runaway train
Sur ton train en fuite
On her runaway train
Sur ton train en fuite




Авторы: Sylvain Edmond Marcel Marchand, Resende Pedro Carlos Da Silva, Xavier Andre Marie Boyer, Mederic Charles Denis Gontier
Tahiti 80 - Wallpaper for the Soul
Альбом
Wallpaper for the Soul
дата релиза
08-10-2002

1 Soul Deep
2 Wallpaper for the Soul
3 1,000 Times
4 The Other Side
5 Separate Ways
6 Get Yourself Together
7 Happy End
8 Fun Fair
9 Open Book
10 The Train
11 Don't Look Below
12 Memories of the Past
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.