Текст и перевод песни Taho - F.T.W. (Feel the Wave) [feat. South Hood Boys]

F.T.W. (Feel the Wave) [feat. South Hood Boys]

′Lika na't sumama ka
′Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

Teka nga lang, sandali lang
Pwede ba magdahan-dahan muna
Nang di mag-alinlangang ipangmatagalan
Para bang kakaiba ang pagkakalikha
Dahil natutulala at ako'y nawawala
Miski tanungin ang pangalan mo'y nahihiya
Basta sumama ka ako naman ang nag-aya
Ooh, sumama na
Pwede bang pahintuin na natin ang mundo
Para sulitin mga oras na ako′y sayo (ako′y sayo)

'Lika na′t sumama ka
'Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

Kailan kaya mapapasakin ang (sakin ang)
Puso mo′t halik pwede bang pahiram (pahiram)
Kahit pa saglit pwede pag tiyagaan (tiyagaan)
Kaya sumama na hanggang sa kawalan
Mga landas natin ay itugma (wooh)
Hanggang masabi ang ating sumpaan
Buong buhay ko'y igugol pa (ugh)
Tayong dalawa′y sapat na dahilan
Masyadong halata, laging nakatulala
Kung tumingin ka sa'kin alam kong kakaiba
Ayaw mo sila kahit nirereto ka
Dahil ba may gusto na ang 'yong mga mata
Halika na, dito ka, tinatawag ka kanina pa (woop)
Pumarito na, oh barya, kuha mo ′ko ng pula
S′ya tara, o sinta, wag ka nang mahihiya
'Wag mag alala kasi di ka pansamantala

′Lika na't sumama ka
′Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

Layo ng natatanaw
Sa isip ko'y ika′y humihiyaw (hiyaw)
Taas baba lang ang galaw
Sakaling ikaw ay maligaw (maligaw)
Di na mapigilan aking
Laway sa iyo'y nagkukulang (kulang)
Lumilipad gamit ang
Mahiwaga kong halaman
Baby please come closer
Pwede ko bang makuha ang number mo
Shot the glass 'til it′s over
Nahumaling agad sa katulad mo, yeah
Hawakan mo ang aking kamay
Handa ako sayong umalalay
′Di ka bibitawan kahit ang kamay ay
Tuluyan nang mangalay

'Lika na′t sumama ka
'Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

′Lika na wag nang mahiya
'Lika dito sa tabi ko para ikaw ay makilala pa
Sabihin sakin kung ano ba ang gusto mo baby
Kanina pa kita tinitignan
′Di ko kasi mapigilan ang sarili ko na ikaw ay 'di titigan
Pwede ngayong gabi lang sana ay iyong mapagbigyan
Baby, sumama ka na dito
Kanina ko pa kasi pinagmamasdan mga ngiti mo
Para kang nahulog sa mga titig ko
Gustong hawakan ng mahigpit ang kamay mo (wooh)
Ang sarap mong panoorin habang ika'y gumigiling
Sulitin ang gabi habang tayo ay magkapiling

′Lika na′t sumama ka
'Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

′Lika na't sumama ka
′Di ka na mag-iisa
Pwede kang tumawag pa
Ng iba pa (yeah, aye)
Turn up the music
Hawak ang kamay sa gilid
Tell me that you feel it
Just feel the wave, yeah babe

F.T.W. (Почувствуй волну) [при уч. South Hood Boys]

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка

Подожди, секунду
Давай не будем торопиться
Чтобы не сомневаться в долговечности
Как будто это что-то особенное
Потому что я теряюсь и впадаю в ступор
Даже стесняюсь спросить твоё имя
Просто пойдём со мной, я же тебя пригласил
О, пойдём
Может, остановим мир?
Чтобы насладиться временем, которое я провожу с тобой (с тобой)

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка

Когда же я заполучу (заполучу)
Твоё сердце и поцелуй, можно одолжить? (одолжить)
Хотя бы на мгновение, можно потерпеть (потерпеть)
Так что пойдём со мной в бесконечность
Наши пути совпадут (ух)
Пока мы не произнесём наши клятвы
Всю свою жизнь я посвящу (ах)
Нам двоим достаточно причины
Слишком очевидно, всегда в ступоре
Когда ты смотришь на меня, я знаю, это необычно
Ты не хочешь их, даже если тебя сватают
Потому что твои глаза уже кого-то выбрали?
Иди сюда, я зову тебя уже давно (вуп)
Подойди, мелочь, возьми мне красное
Давай, милая, не стесняйся
Не волнуйся, ты не временная

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка

Далеко видно
В моих мыслях ты кричишь (кричишь)
Только вверх-вниз движение
На случай, если ты заблудишься (заблудишься)
Не могу остановить свою
Слюну, мне тебя не хватает (не хватает)
Летаю, используя
Моё волшебное растение
Детка, пожалуйста, подойди ближе
Можно мне твой номер?
Выпью до дна
Влюбился сразу в такую, как ты, да
Возьми мою руку
Я готов тебя поддержать
Не отпущу, даже если моя рука
Совсем затечет

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка

Пойдём, не стесняйся
Иди сюда, рядом со мной, чтобы я мог узнать тебя получше
Скажи мне, чего ты хочешь, детка
Я наблюдаю за тобой уже давно
Я не могу не смотреть на тебя
Может, только сегодня вечером ты сможешь уступить
Детка, пойдём со мной
Я уже давно любуюсь твоей улыбкой
Ты как будто попала под мои чары
Хочу крепко держать твою руку (ух)
Так приятно смотреть, как ты танцуешь
Насладимся ночью, пока мы вместе

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка

Пойдём со мной
Ты больше не будешь одна
Можешь позвать ещё
Кого-нибудь (да, эй)
Сделай музыку громче
Держа твою руку рядом
Скажи, что ты чувствуешь это
Просто почувствуй волну, детка